Dịch thơ ở chợ Bắc Qua

[Geobic]

Козьма Прутков viết
ПАСТУХ, МОЛОКО И ЧИТАТЕЛЬ

Басня

Однажды нес пастух куда-то молоко,
Но так ужасно далеко,
Что уж назад не возвращался.

Читатель! он тебе не попадался?

Xin tham gia ít chữ, chả là Geo dạo này bận quá vì cái vụ Hạ Long Bay bên Nhiếp ảnh. Nhưng cũng phải thư giãn tí chút, đọc bài thơ cũ vào thời đại mobile, @ này xem sao...

Gã mục đồng ôm sữa
Rồi phắn tận đẩu đâu
Chẳng lượn về. Đằng ấy
Nếu thấy, phone về mau !