Ban lãnh đạo Nga không muốn trở lại thời quá khứ

[admin]

Kính gửi bạn Ivana.
Cảm ơn Bạn đã có bài đăng trên diễn đàn. Tuy nhiên admin xin được lưu ý Bạn về quy định của Nội quy chung của Làng 3N chúng ta: 10- Các thành viên khi post lại bài từ các trang tin tức điện tử khác, đặc biệt từ các trang tin tức phổ biến của Việt Nam như vnexpress.net, dantri.com.vn, vietnamnet.vn... với nội dung chỉ mang tính chất thời sự hàng ngày, thì phải có kèm thêm những bình luận cho bài viết trên. Nếu không sẽ bị coi là spams, và sẽ bị xóa không báo trước. Chúng tôi sẽ nhắn tin nhắc nhở các bạn 2 lần, nếu vẫn còn tái phạm, bắt buộc chúng tôi phải BAN nick ít nhất trong vòng 2 tuần
Admin không thể tìm đâu được cảm nhận của Bạn ở câu "Chi bộ ném đá thoải" - được viết rất TO và TRANG TRỌNG dưới bản dịch trên. Bạn là người lịch duyệt và sành sỏi trên Internet, tất hiểu việc trích dẫn không đầy đủ sẽ làm đau lòng tác giả xiết bao.
Xin bổ sung thông tin về bản dịch trên cho bà con tiện có thông tin:
Tác giả và dịch giả: Richard Pipes (nhà sử học, chính trị học, Xô-viết học người Mỹ, cố vấn của tổng thống Ronald Reagan. Bài đăng trên tuần báo Wprost (Ba Lan) số ra ngày 21-28/12/2008. Thái Linh dịch)
URL: http://liliapl.blogspot.com/2009/01/nc-nga-bun-thm.html
Năm mới, kính chúc quý Bạn khỏe mạnh và hạnh phúc!