Tất tần tật về bóng đá

[thanhuv]

BÁO ẢNH VIỆT NAM có đoạn thế này ạ ..

http://www.vietnampictorial.com/Inte...4/Default.aspx

Вечером 28 декабря 2008 года на национальном стадионе Мидинь (Ханой) вьетнамская сборная команда по футболу выиграла у сборной Тайланда со конечным счетом 3 – 2 во втором финальном мятче чемпионата Юго-Восточной Азии и впервые стала обладатем Кубка чемпионата ЮВА.
На фото: Премьер-министр Вьетнама Нгуен Тан Зунг вручает сборной Вьетнама Кубок чемпионата

Em thấy nhiều người mắc lỗi tương tự trong từ này , em cũng thế ,nhưng không nghĩ là ở trang web chính thức bằng tiếng Nga của VN lại cũng mắc phải .... !!!

Hay là tiếng Nga bây giờ мяч với lại матч nó gộp lại thành một từ cho đỡ nhầm lẫn ?

Bác nào có ý kiến gì không ?