Trở về   Nước Nga trong tôi > Văn hóa Xô viết và Nga > Điện ảnh - Truyền hình > Truyền hình

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #1  
Cũ 28-07-2008, 20:46
polarbear's Avatar
polarbear polarbear is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Dec 2007
Bài viết: 25
Cảm ơn: 61
Được cảm ơn 5 lần trong 4 bài đăng
Default Chuột chũi

Ở đây có ai đã từng xem phim "chuột chũi" của Nga chưa? Trong phim có nhân vật nam chính tên là Sergey. Nếu có ai đã từng coi phim đó thì xin hãy nói cho polar bear tên phim bằng tiếng Nga. Спасибо
__________________
There is no way to happiness, happiness is the way:emoticon-0157-sun:
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #2  
Cũ 28-07-2008, 22:25
TrungDN's Avatar
TrungDN TrungDN is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 650
Cảm ơn: 830
Được cảm ơn 792 lần trong 293 bài đăng
Default

Tên phim tiếng Nga: "Крот"
Giới thiệu tóm tắt:
Режиссер Эрнест Ясан
Актеры Павел Новиков, Дмитрий Нагиев, Николай Волков мл., Виктор Смирнов, Анна Герм, Оксана Сташенко, Анна Калугина, Мария Кивва, Валерий Яременко, Елена Попова, Борис Бирман, Леонид Максимов, Ирина Горячева, Борис Соколов, Эрнст Романов, Алексей Зубарев (II), Алексей Осьминин, Сергей Щербак, Ксения Назарова, Владимир Богданов, Андрей Ургант, Виктор Мережко, Валерий Ивченко
Производство КИНОМОСТ
Психологическая криминальная драма. Оперативного работника уголовного розыска Сергея Кузьмичева посылают в Москву с целью внедрения в одну из преступных группировок. Его первое задание представляется не очень сложным. Молодой парень из провинции, якобы приехавший на заработки, успешно с ним справляется. Однако, по воле случая, он оказывается в самом пекле бандитских разборок, и, как настоящий оперативник, с риском для жизни, решает продолжить "игру".
Год 2001

Bác quan tâm đến phim này có thể liên hệ với bác phucanh. Mà nói chung các thể loại âm nhạc, phim ảnh bác cứ liên hệ trực tiếp với bác phucanh là có hết.
__________________
Желаю вам море удачи и дачи у моря
TrungDN@nuocnga.net TrungDamy@yahoo.com
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
polarbear (29-07-2008)
  #3  
Cũ 29-07-2008, 20:15
polarbear's Avatar
polarbear polarbear is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Dec 2007
Bài viết: 25
Cảm ơn: 61
Được cảm ơn 5 lần trong 4 bài đăng
Default

Cám ơn bác TrungDN rất nhiều về những thông tin trên Polar bear nghĩ post lên đây cho toàn thể mọi người cùng biết, nếu liên hệ với bác phucanh xong thì chỉ có mình polar bear biết thôi.
Nhân tiện hỏi các bác luôn, có ai biết link download phim "chuột chũi" đó không? polar bear tìm rồi nhưng không có kết quả gì cả
__________________
There is no way to happiness, happiness is the way:emoticon-0157-sun:
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #4  
Cũ 30-07-2008, 22:54
phucanh's Avatar
phucanh phucanh is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 880
Cảm ơn: 444
Được cảm ơn 1,338 lần trong 522 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới phucanh Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới phucanh
Default

Mời các bác download phim "Chuột chũi" ở các links dưới đây:

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Название: Крот
Год выпуска: 2001
Жанр: сериал, боевик
Режиссер: Эрнест Ясан

Кол..партов 4
Кол..серий 12
В ролях: Денис Кириллов, Алексей Осьминин (...Владимир Старков), Сергей Щербак (...Николай), Ксения Назарова (...Оксана), Владимир Богданов (...Линник), Андрей Ургант (...Адвокат Лерр), Виктор Мережко (...Сабур), Валерий Ивченко (...Главврач), Алексей Зубарев (II) (...Герман), Павел Новиков (...Сергей Кузьмичев), Дмитрий Нагиев (...Вахтанг Маргеладзе), Николай Волков мл., Виктор Смирнов (...Грязнов), Анна Герм, Оксана Сташенко, Анна Калугина (...Анна), Мария Кивва (...Марина), Валерий Яременко, Елена Попова (...Нина Пантелеева), Борис Бирман, Леонид Максимов, Ирина Горячева, Борис Соколов (...Виктор Сергеевич), Эрнст Романов.

Краткое содержание:
Психологическая криминальная драма. Оперативного работника уголовного розыска Сергея Кузьмичева посылают в Москву с целью внедрения в одну из преступных группировок. Его первое задание представляется не очень сложным. Молодой парень из провинции, якобы приехавший на заработки, успешно с ним справляется. Однако, по воле случая, он оказывается в самом пекле бандитских разборок, и, как настоящий оперативник, с риском для жизни, решает продолжить "игру".

Производство: Россия
Продолжительность: 12х50 мин.
Перевод: Оригинал

Файл
Формат: DivX
Качество: DVDRip
Видео: 576x432; 24.976 fps; 120 Кбит/с; XviD(r) codec
Звук: 48kHz; стерео; MPEGLayer-3, 159 kbit/s
Размер: 12х350 МБ

Downloads/скачать
1-я серия
http://rapidshare.com/files/30602715...of12.part1.rar
http://rapidshare.com/files/30604963...of12.part2.rar
http://rapidshare.com/files/30607307...of12.part3.rar
http://rapidshare.com/files/30608559...of12.part4.rar
2-я серия
http://rapidshare.com/files/30610528...of12.part1.rar
http://rapidshare.com/files/30612453...of12.part2.rar
http://rapidshare.com/files/30663351...of12.part3.rar
http://rapidshare.com/files/30664979...of12.part4.rar
3-я серия
http://rapidshare.com/files/30690107...of12.part1.rar
http://rapidshare.com/files/30691768...of12.part2.rar
http://rapidshare.com/files/30693577...of12.part3.rar
http://rapidshare.com/files/30694608...of12.part4.rar
4-я серия
http://rapidshare.com/files/30696407...of12.part1.rar
http://rapidshare.com/files/30698387...of12.part2.rar
http://rapidshare.com/files/30700178...of12.part3.rar
http://rapidshare.com/files/30701444...of12.part4.rar
5-я серия
http://rapidshare.com/files/30995065...of12.part1.rar
http://rapidshare.com/files/31013744...of12.part2.rar
http://rapidshare.com/files/31018436...of12.part3.rar
http://rapidshare.com/files/31019121...of12.part4.rar
6-я серия
http://rapidshare.com/files/31020337...of12.part1.rar
http://rapidshare.com/files/31021554...of12.part2.rar
http://rapidshare.com/files/31022787...of12.part3.rar
http://rapidshare.com/files/31023704...of12.part4.rar
7-я серия
http://rapidshare.com/files/30979704...of12.part1.rar
http://rapidshare.com/files/30981536...of12.part2.rar
http://rapidshare.com/files/30983396...of12.part3.rar
http://rapidshare.com/files/30984395...of12.part4.rar
8-я серия
http://rapidshare.com/files/30985971...of12.part1.rar
http://rapidshare.com/files/30987426...of12.part2.rar
http://rapidshare.com/files/30988931...of12.part3.rar
http://rapidshare.com/files/30989866...of12.part4.rar
9-я серия
http://rapidshare.com/files/31025026...of12.part1.rar
http://rapidshare.com/files/31026338...of12.part2.rar
http://rapidshare.com/files/31027812...of12.part3.rar
http://rapidshare.com/files/31028465...of12.part4.rar
10-я серия
http://rapidshare.com/files/31029889...of12.part1.rar
http://rapidshare.com/files/31031503...of12.part2.rar
http://rapidshare.com/files/31033119...of12.part3.rar
http://rapidshare.com/files/31034119...of12.part4.rar
11-я серия
http://rapidshare.com/files/31035916...of12.part1.rar
http://rapidshare.com/files/31037560...of12.part2.rar
http://rapidshare.com/files/31039586...of12.part3.rar
http://rapidshare.com/files/31040652...of12.part4.rar
12-я серия
http://rapidshare.com/files/31042397...of12.part1.rar
http://rapidshare.com/files/31044339...of12.part2.rar
http://rapidshare.com/files/31046366...of12.part3.rar
http://rapidshare.com/files/31047719...of12.part4.rar

Архивы без пароля (+3% на восстановление)
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn phucanh cho bài viết trên:
chaika (31-07-2008), ego you (08-02-2011), nomnoploso (14-12-2008), polarbear (31-07-2008)
  #5  
Cũ 30-07-2008, 22:58
phucanh's Avatar
phucanh phucanh is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 880
Cảm ơn: 444
Được cảm ơn 1,338 lần trong 522 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới phucanh Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới phucanh
Default

Còn đây là phần 2:

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Название: Крот 2
Год выхода: 2002
Жанр: Боевик Криминал Сериал
Режиссер: Эрнест Ясан

Кол.партов 7 x 6
В ролях: Павел Новиков, Дмитрий Нагиев и др.

О фильме:
"Крот - 2" - продолжение одноименного сериала, в центре которого полная драматизма судьба агента Сергея Кузьмичева, работающего под прикрытием спецслужб в недрах мафиозных структур. В конце предыдущего сериала герой переживает глубокий морапьный кризис и хочет выйти из игры. Но волей обстоятельств вынужден начать новый виток борьбы с по-своему талантливыми, умными и жестокими противниками, чему и посвящены складывающиеся на грани жизни и смерти сложные сюжетные перипетии нового сериала

Выпущено: Россия - КиноМост
Продолжительность: 12x50
Язык: Русский

Файл
Формат: DIVXMPG 4 V3
Качество: DVDRip
Видео: 512x368; 24.976 fps; 121 Кбит/с
Звук: 48kHz; стерео; MPEGLayer-3, 63 kbit/s
Размер: 12х350 МБ

Downloads/скачать
1-2-я серия
http://rapidshare.com/files/31049743...of12.part1.rar
http://rapidshare.com/files/31051785...of12.part2.rar
http://rapidshare.com/files/31053673...of12.part3.rar
http://rapidshare.com/files/31055746...of12.part4.rar
http://rapidshare.com/files/31057774...of12.part5.rar
http://rapidshare.com/files/31060545...of12.part6.rar
http://rapidshare.com/files/31062561...of12.part7.rar
http://rapidshare.com/files/31085118...of12.part8.rar
3-4-я серия
http://rapidshare.com/files/31087304...of12.part1.rar
http://rapidshare.com/files/31089305...of12.part2.rar
http://rapidshare.com/files/31091457...of12.part3.rar
http://rapidshare.com/files/31093620...of12.part4.rar
http://rapidshare.com/files/31096311...of12.part5.rar
http://rapidshare.com/files/31098289...of12.part6.rar
http://rapidshare.com/files/31100251...of12.part7.rar
5-6-я серия
http://rapidshare.com/files/31102422...of12.part1.rar
http://rapidshare.com/files/31104527...of12.part2.rar
http://rapidshare.com/files/31106516...of12.part3.rar
http://rapidshare.com/files/31108754...of12.part4.rar
http://rapidshare.com/files/31111184...of12.part5.rar
http://rapidshare.com/files/31113426...of12.part6.rar
http://rapidshare.com/files/31115601...of12.part7.rar
7-8-я серия
http://rapidshare.com/files/31117728...of12.part1.rar
http://rapidshare.com/files/31119942...of12.part2.rar
http://rapidshare.com/files/31122366...of12.part3.rar
http://rapidshare.com/files/31124833...of12.part4.rar
http://rapidshare.com/files/31127139...of12.part5.rar
http://rapidshare.com/files/31129382...of12.part6.rar
http://rapidshare.com/files/31131655...of12.part7.rar
http://rapidshare.com/files/31132110...of12.part8.rar
9-10-я серия
http://rapidshare.com/files/31134489...of12.part1.rar
http://rapidshare.com/files/31136682...of12.part2.rar
http://rapidshare.com/files/31138998...of12.part3.rar
http://rapidshare.com/files/31141155...of12.part4.rar
http://rapidshare.com/files/31143412...of12.part5.rar
http://rapidshare.com/files/31145746...of12.part6.rar
http://rapidshare.com/files/31147346...of12.part7.rar
11-12-я серия
http://rapidshare.com/files/31149489...of12.part1.rar
http://rapidshare.com/files/31151423...of12.part2.rar
http://rapidshare.com/files/31153242...of12.part3.rar
http://rapidshare.com/files/31155030...of12.part4.rar
http://rapidshare.com/files/31156676...of12.part5.rar
http://rapidshare.com/files/31158382...of12.part6.rar
http://rapidshare.com/files/31160249...of12.part7.rar

Архивы без пароля (+3% на восстановление)
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn phucanh cho bài viết trên:
chaika (31-07-2008), duc68 (14-12-2008), ego you (08-02-2011), polarbear (31-07-2008)
  #6  
Cũ 31-07-2008, 15:13
TrungDN's Avatar
TrungDN TrungDN is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 650
Cảm ơn: 830
Được cảm ơn 792 lần trong 293 bài đăng
Default

Trích:
polarbear viết Xem bài viết
Polar bear nghĩ post lên đây cho toàn thể mọi người cùng biết, nếu liên hệ với bác phucanh xong thì chỉ có mình polar bear biết thôi.
polarbear post cho mội người biết là đúng rồi đó. Hoặc hay hơn nữa nếu polarbear đã xem phim đó rồi thì chia xẻ cảm tưởng lên đây với mọi người đi. Tôi thích xem phim nhiều tập lắm, nhưng chưa kịp xem phim này. Đang load đây.
__________________
Желаю вам море удачи и дачи у моря
TrungDN@nuocnga.net TrungDamy@yahoo.com
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #7  
Cũ 31-07-2008, 15:25
polarbear's Avatar
polarbear polarbear is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Dec 2007
Bài viết: 25
Cảm ơn: 61
Được cảm ơn 5 lần trong 4 bài đăng
Default

Trích:
TrungDN viết Xem bài viết
polarbear post cho mội người biết là đúng rồi đó. Hoặc hay hơn nữa nếu polarbear đã xem phim đó rồi thì chia xẻ cảm tưởng lên đây với mọi người đi. Tôi thích xem phim nhiều tập lắm, nhưng chưa kịp xem phim này. Đang load đây.
oh la la, polarbear chỉ mới xem phần 1 cách đây 4 hay 5 năm thì phải, mà có vài đoạn không xem được nên không biết hết các tình tiết gây cấn khác trong phần 1. Nhưng polarbear chắc chắn đây là một bộ phim hấp dẫn, nói về thế giới ngầm ở nứoc Nga, hay lắm, hay lắm, bác TrungDN xem đi rồi sẽ biết, nếu polarbear nói nhiều quá thì sẽ làm cho bộ phim mất hay
__________________
There is no way to happiness, happiness is the way:emoticon-0157-sun:
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #8  
Cũ 31-07-2008, 15:30
Serguei Kouzmic's Avatar
Serguei Kouzmic Serguei Kouzmic is offline
Salat Nga - салат Оливье
 
Tham gia: Dec 2007
Bài viết: 232
Cảm ơn: 361
Được cảm ơn 320 lần trong 122 bài đăng
Default

Trích:
polarbear viết Xem bài viết
Ở đây có ai đã từng xem phim "chuột chũi" của Nga chưa? Trong phim có nhân vật nam chính tên là Sergey. Nếu có ai đã từng coi phim đó thì xin hãy nói cho polar bear tên phim bằng tiếng Nga. Спасибо
Nhân vật chính ấy chính là lão Râu này đây, Xécgây Cudơmích!
__________________
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Túp lều của Lão Râu ở chỗ này
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #9  
Cũ 31-07-2008, 23:06
polarbear's Avatar
polarbear polarbear is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Dec 2007
Bài viết: 25
Cảm ơn: 61
Được cảm ơn 5 lần trong 4 bài đăng
Default

Trích:
Serguei Kouzmic viết Xem bài viết
Nhân vật chính ấy chính là lão Râu này đây, Xécgây Cudơmích!
Bác Serguei này vui tính nhỉ Sergey trong phim không có nhiều râu vậy đâu
__________________
There is no way to happiness, happiness is the way:emoticon-0157-sun:

Thay đổi nội dung bởi: polarbear, 01-08-2008 thời gian gửi bài 10:16
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #10  
Cũ 01-08-2008, 08:32
Jan's Avatar
Jan Jan is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Mar 2008
Bài viết: 299
Cảm ơn: 314
Được cảm ơn 113 lần trong 69 bài đăng
Lightbulb

Trích:
Serguei Kouzmic viết Xem bài viết
Nhân vật chính ấy chính là lão Râu này đây, Xécgây Cudơmích!
Bộ phim này được trình chiếu trên VTV3 (6h) cách đây chừng 2 năm, cháu cũng không nhớ chính xác lắm ...Hồi ấy đang có một cơn lốc phim Nga trên truyền hình.
Cháu chỉ xem được tập 1 thôi vì thấy rằng nội dung của nó có cái gì đó đôi chút khó hiểu (Có lẽ thế hệ trẻ bọn cháu không đủ trình độ để hiểu chăng ?).
Phim có vẻ đẩy nhân vật chính vào con đường bế tắc hay sao ấy, ngay đến chính các nhà tuyển mộ điệp viên cũng nhúng tay vào việc ...đánh đập anh ta tàn nhẫn (Có phần lạnh lùng) - Trong công viên ...với những lý do hết sức khó hiểu !
Có thể nội dung phim không đủ lôi cuốn thế hệ trẻ !!!
__________________
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Văn học nằm ngoài những định luật của băng hoại,
chỉ mình nó không thừa nhận cái chết...

(Santykov Sedrin)
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
TrungDN (01-08-2008)
  #11  
Cũ 01-08-2008, 10:11
TrungDN's Avatar
TrungDN TrungDN is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 650
Cảm ơn: 830
Được cảm ơn 792 lần trong 293 bài đăng
Default

Tôi đang load về nhưng chưa có thì giờ xem phim này được.
Không bao giờ có chuyện thế hệ trẻ không đủ trình độ để hiểu được đâu. Có thể việc chuyển ngữ có vấn đề thôi. Hay là bác thử cố xem bằng nguyên bản tiếng Nga xem.
__________________
Желаю вам море удачи и дачи у моря
TrungDN@nuocnga.net TrungDamy@yahoo.com
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #12  
Cũ 01-08-2008, 10:15
polarbear's Avatar
polarbear polarbear is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Dec 2007
Bài viết: 25
Cảm ơn: 61
Được cảm ơn 5 lần trong 4 bài đăng
Default

polarbear xem phim ấy lúc 14 tuổi mà vẫn thấy lôi cuốn đấy
__________________
There is no way to happiness, happiness is the way:emoticon-0157-sun:
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #13  
Cũ 01-08-2008, 17:27
victory1945 victory1945 is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 103
Cảm ơn: 38
Được cảm ơn 104 lần trong 49 bài đăng
Default

Hồi trước em có xem trọn bộ của phim này trên VTV3 rồi các bác ạ.
Em nghĩ là phim khá hay, lấy chủ đề công việc chống lại mafia của cảnh sát Nga thời đó. Họ tìm cách đưa một người (nhân vật chính) mang mặt nạ của một ông trùm mafia, dùng chính cách của mafia để tiêu diệt các tên trùm khác (thường là ám sát: bắn tỉa, gài bom,...).

Việc mà bạn Jan nói ở trên ấy

"Phim có vẻ đẩy nhân vật chính vào con đường bế tắc hay sao ấy, ngay đến chính các nhà tuyển mộ điệp viên cũng nhúng tay vào việc ...đánh đập anh ta tàn nhẫn (Có phần lạnh lùng) - Trong công viên ...với những lý do hết sức khó hiểu !:"

bởi vì là lúc đầu nhân vật chính không chịu tham gia nên cơ quan an ninh buộc anh ta phải nhận lời: giả một vụ nổ ga giết hại hết vợ con (thực ra còn sống và được bảo vệ), cố tình đánh anh ta và chuốc rượu (giờ em biết cách bắt người khác uống rồi: bịt mũi rồi ấn chai rượu vào mồm ) để anh mất việc, ... nói chung là đẩy anh ta vào đường cùng để chấp nhận công việc mạo hiểm đó.

Trong phim còn có một nhân vật bắn tỉa, hình như tên là Khotia (em không biết viết tiếng Nga, các bác thông cảm), nhìn đeo kình rất trí thức nhé.

Nhưng công nhận xem phim này biết được nhiều điều hay: cách thức tiến thân và trở nên nổi tiếng, chuyển từ hoạt động kinh tế sang chính trị (mua một kênh truyền hình riêng để tự quảng bá chẳng hạn) ,...

Ah hình như trong phim có sử dụng đoạn nhạc nền là bài "Matcơva ngày về chiên thắng", không rõ có đúng không nữa.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn victory1945 cho bài viết trên:
ego you (08-02-2011), phucanh (02-08-2008), polarbear (01-08-2008), TrungDN (02-08-2008)
  #14  
Cũ 01-08-2008, 17:30
victory1945 victory1945 is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 103
Cảm ơn: 38
Được cảm ơn 104 lần trong 49 bài đăng
Default

Tên phim được dịch sang tiếng Việt là "Chuột chũi", theo em có hai nghĩa:
- Nhân vật chính như con chuột chũi chui vào trong thế giới mafia để hoạt động.
- Con đường chống tội phạm vẫn chưa rõ ràng, cứ lần mò từng bước như chú chuột chũi đào hầm trong lòng đất tối tăm.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
polarbear (01-08-2008)
  #15  
Cũ 01-08-2008, 17:44
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Hình như Nina cũng có loáng thoáng xem một vài phần của 1 hay là 2 tập phim này thì phải. Có một đoạn khá ấn tượng - anh chàng nhân vật chính dọa một gã maphia nào đó khiến gã này tự tử. Khi anh ta đến thấy gã kia gục trên bàn thì phán một câu rất tâm trạng: "Yếu đuối thế thì làm sao sống nổi"
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #16  
Cũ 02-08-2008, 01:19
TrungDN's Avatar
TrungDN TrungDN is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 650
Cảm ơn: 830
Được cảm ơn 792 lần trong 293 bài đăng
Default

Tôi cũng rất thích xem phim nhiều tập của Nga vì nó có nhiều nội dung xã hội hơn, xem hiểu được cuộc sống của người Nga hơn. Rõ ràng phim này đã hấp dẫn các bạn cả già lẫn trẻ đấy chứ.
Hồi 2004 còn có phim "Бригада" (dài 15 tập nói về một băng đảng ở Moc., với hình ảnh chàng благородный бандит) cũng gây ồn ào dư luận lắm. Rồi năm ngoái có phim "Зона" (đâu như trên 50 tập) cũng gây xôn xao vì nói rất thực về một "vùng cấm" lâu nay là nhà tù của Nga.
__________________
Желаю вам море удачи и дачи у моря
TrungDN@nuocnga.net TrungDamy@yahoo.com
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
polarbear (02-08-2008)
  #17  
Cũ 02-08-2008, 11:42
polarbear's Avatar
polarbear polarbear is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Dec 2007
Bài viết: 25
Cảm ơn: 61
Được cảm ơn 5 lần trong 4 bài đăng
Default

Polarbear không hiểu tại sao bây giờ trên đài toàn chiếu phim Tàu mà không chiếu phim Nga nhỉ
__________________
There is no way to happiness, happiness is the way:emoticon-0157-sun:
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #18  
Cũ 02-08-2008, 14:08
USY's Avatar
USY USY is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 3,248
Cảm ơn: 6,832
Được cảm ơn 7,951 lần trong 2,384 bài đăng
Default

Bạn ơi, phim Tàu bây giờ chiếu là đi kèm với quảng cáo các sản phẩm của Tàu, hoặc Tàu tài trợ để chiếu (không chỉ cho phim, mà còn tài trợ cả tiền chiếu và dịch, v.v.), cũng như phim Hàn Quốc vậy, nên chiếu rất nhiều. Còn phim Nga hiện nay là bên truyền hình của ta có những người hiểu biết nhiều về điện ảnh và TH Nga, theo dõi và bỏ công thu phim đó từ trên TH Nga về, dịch ra để chiếu trên TH mình (thu tự động, chứ chưa phải bỏ tiền bản quyền gì cho họ, vì ta với Nga chưa có thỏa thuận đó, thời gian này vãn dùng "chùa" các tin tức của đài Nga được, nhưng cũng không hề được tài trợ gì cả). Người biết tiếng Nga ở Đài TH ngày càng ít, cộng tác viên để dịch được cũng không nhiều, hơn nữa lại còn hội đồng thẩm định và duyệt có được chiếu không - cũng không phải lúc nào cũng có thể duyệt phim nhiều tập tiếng Nga... Vì vậy nên nếu TH của mình chiếu được những phim Nga mới, hay, hấp dẫn (như Chuột chũi chẳng hạn) thì cũng là đáng hoan nghênh rồi bạn ạ, vì chiếu phim Nga tốn công sức và không "lợi" bằng chiếu phim Tàu và Hàn quốc.
__________________
"Дело ведь совсем не в месте.
Дело в том, что все мы - вместе!"
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn USY cho bài viết trên:
ego you (08-02-2011), Nina (02-08-2008), polarbear (02-08-2008)
  #19  
Cũ 03-08-2008, 22:30
TrungDN's Avatar
TrungDN TrungDN is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 650
Cảm ơn: 830
Được cảm ơn 792 lần trong 293 bài đăng
Default

Lý do tại sao phim Nga ít được chiếu trên TH như các phim Tàu, Hàn thì nhiều lắm. Ở Đài TH TpHCM thì lại bị lý do bản quyền nên không có nhiều phim Nga để chiếu, chủ yếu là các phim cổ điển từ thời xa xưa. Được Lãnh sự quán tặng cho vài bộ phim mà cũng không biết chen chân vào chỗ nào để chiếu vì phim "thương mại" chiếm hết thời lượng rồi. Hơn nữa những phim mới cứ nói động chạm đến CNXH nên lại càng hạn chế đưa lên sóng...
__________________
Желаю вам море удачи и дачи у моря
TrungDN@nuocnga.net TrungDamy@yahoo.com
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #20  
Cũ 04-08-2008, 17:38
Jan's Avatar
Jan Jan is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Mar 2008
Bài viết: 299
Cảm ơn: 314
Được cảm ơn 113 lần trong 69 bài đăng
Default

Trích:
USY viết Xem bài viết
Bạn ơi, phim Tàu bây giờ chiếu là đi kèm với quảng cáo các sản phẩm của Tàu, hoặc Tàu tài trợ để chiếu (không chỉ cho phim, mà còn tài trợ cả tiền chiếu và dịch, v.v.), cũng như phim Hàn Quốc vậy, nên chiếu rất nhiều. Còn phim Nga hiện nay là bên truyền hình của ta có những người hiểu biết nhiều về điện ảnh và TH Nga, theo dõi và bỏ công thu phim đó từ trên TH Nga về, dịch ra để chiếu trên TH mình (thu tự động, chứ chưa phải bỏ tiền bản quyền gì cho họ, vì ta với Nga chưa có thỏa thuận đó, thời gian này vãn dùng "chùa" các tin tức của đài Nga được, nhưng cũng không hề được tài trợ gì cả). Người biết tiếng Nga ở Đài TH ngày càng ít, cộng tác viên để dịch được cũng không nhiều, hơn nữa lại còn hội đồng thẩm định và duyệt có được chiếu không - cũng không phải lúc nào cũng có thể duyệt phim nhiều tập tiếng Nga... Vì vậy nên nếu TH của mình chiếu được những phim Nga mới, hay, hấp dẫn (như Chuột chũi chẳng hạn) thì cũng là đáng hoan nghênh rồi bạn ạ, vì chiếu phim Nga tốn công sức và không "lợi" bằng chiếu phim Tàu và Hàn quốc.

Hồi Tết năm ngoái, VTV3 có chiếu một phim điện ảnh - ca nhạc nghe đâu của Belarus, cũng khá hay. Nội dung phim nói về một cô bé đi du lịch khắp đất nước cùng với một người tuyết để tìm kiếm những bài hát hay nhất ...
Tóm lại là do thị hiếu và thương mại mà thôi ! Các ông ấy sợ phim không có máu me, có đấm đá thì chẳng hút được lượng rating cao thôi mà. Kể ra thì phim Nga cũng không còn giữ được phong độ thời thập niên 80 nữa, mấy năm trước tôi có xem phim "Hai anh em", điện ảnh chính cống mà chẳng nên cơm cháo gì, cách làm ăn cẩu thả chẳng khác mấy phim như "Trung sĩ", "Của rơi" cả. Nội dung cũng tạm nhưng tiếng là phim hình sự nhưng mấy cảnh rượt đuổi, cãi cọ khá là ngô nghê, đánh đấm thì không có, chỉ có mỗi cảnh ô tô bị trúng đạn thôi, nhưng chẳng thấy người đâu và cũng chẳng hiểu tại sao lại có sự việc đó cả ...
__________________
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Văn học nằm ngoài những định luật của băng hoại,
chỉ mình nó không thừa nhận cái chết...

(Santykov Sedrin)
Trả lời kèm theo trích dẫn
Trả lời

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài Người gửi Forum Trả lời Bài viết cuối
Chuẩn bị gì cho ngày lên đường đi học ở Nga? tranhu Trao đổi kinh nghiệm du học 427 08-05-2013 17:59
Vận đen cuối năm con Chuột phuongnn Chúc mừng - Chia sẻ - Giúp đỡ 48 07-02-2009 15:48
Mỹ chuẩn bị chiến tranh vũ trụ. Cartograph Các chủ đề khác 0 16-02-2008 00:46


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 01:44.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.