Tuyển tập những bài hát Nga đã được dịch ra tiếng Việt

[colnusko]

Em thế hệ 8x, cũng được học ở Nga 7 năm, về Việt Nam không dùng đến tiếng Nga nữa nên lâu dần quên cũng gần hết rồi. Thi thoảng nghe lại mấy bài hát Nga lại nhớ nước Nga quá, vốn tiếng Nga mai một rồi nhưng vẫn cố gắng dò từ điển dịch lời mấy bài hát em yêu thích để nhớ lại đôi chút. Em làm sub bài Berezu mong các bác góp ý cho em (thực sự là nhiều đoạn em cũng không biết dịch thế nào cho đúng tinh thần bài hát mà sát nghĩa nhất nên đành viết theo cảm tính thôi ạ) http://www.youtube.com/watch?v=fHXcn1Yczo8