Nhờ dịch lời bài hát Nga sang tiếng Việt

tolaind · #27 09-05-2014, 23:34

Nhờ mọi người dịch giúp cháu với ạ.Một bài hát về Ngày Chiến Thắng với giai điệu rất hào hùng!

Победа
Слова В. Семернина
Музыка А. Арутюнова.

Нельзя забыть весенний этот день-Победа! Победа!
Ликующих на улицах людей - Победа! Победа!
Вы все прошли через пламя и дым,
Погибшим слава и слава живым.
Победа! Победа! Вы верили, вы знали - победим!
Снова мирное солнце взошло,
Салютуют сирень и каштаны.
И назло смертям и ранам,
Счастье снова в каждый дом взошло.
Нельзя забыть весенний этот день-Победа! Победа!
Ликующих на улицах людей - Победа! Победа!
Вы все прошли через пламя и дым,
Погибшим слава и слава живым.
Победа! Победа! Вы верили, вы знали - победим!
Вас огнем проверяла война
Навсегда разлучила с друзьями,
Но они сегодня с нами-
Фронтовых героем имена!

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài	Người gửi	Forum	Trả lời	Bài viết cuối
Dịch từ tiếng Việt sang tiếng Nga	matador	Học tiếng Nga	1087	14-03-2014 21:43
Có lẽ 3N phải mở thêm box du lịch bụi sang Nga nhỉ	linhphuong	Các chủ đề khác	1	18-04-2013 15:23
Dịch thơ từ tiếng Việt sang tiếng Nga!!!	La.w_rua	Học tiếng Nga	39	19-12-2012 22:40
vấn đề pháp lý khi xuất khẩu hàng hóa sang thị trường Nga	cthnnl89	Chúc mừng - Chia sẻ - Giúp đỡ	1	15-04-2011 14:29
Nhờ mọi người dịch giúp sang tiếng Việt giúp với!	vugia	Học tiếng Nga	11	04-05-2010 09:18

Được cảm ơn bởi:
Nina (10-05-2014)