Vladimir Putin của nước Nga

[SSX]

baodung viết

Putin được đề cử nhận giải Nobel vì hòa bình

Tổ chức quốc tế về thống nhất tư tưởng và hợp tác đã đề cử Tổng thống Nga Vlađimir Putin nhận giải Nobel về hòa bình cho những nỗ lực giải quyết tình hình xung đột tại Syria. Nghệ sĩ nhân dân Liên Xô Iosiv Kovzon - người tham gia sáng kiến này, tuyên bố "nếu Tổng thống Mỹ Obama đã nhận giải thưởng Nobel Hòa bình lại là kẻ luôn thúc đẩy chiến tranh ở Trung Đông, thì tổng thống của chúng tôi phải xứng đáng được trao giải này hơn nữa"!


Chi tiết xin xem: http://vpk-news.ru/news/17671

Báo Nga nhắc quá nhiều đến điều này cứ như 1 vụ showbiz vậy. Thực sự thì mình không thích thú gì với điều này, chắc là Putin cũng vậy, chỉ bởi 1 lý do đơn giản là giải Nobel dính quá nhiều bê bối!

Nhưng đúng là Putin đã làm được 1 cái gì đấy cho thế giới trong thời gian vừa qua. Đảng của Madam Merkel bên Đức trong bầu cử quốc hội cũng vậy. Họ thắng cử cũng nhờ 1 phần nào đó ở chủ trương nói không với chiến tranh mà Mỹ dự định phát động ở Syria.

Trong vận động tranh cử, các thành viên đảng bảo thủ Cơ Đốc/Thiên chúa lấy ngay việc Putin ngăn chặn chiến tranh, làm ví dụ tiêu biểu của đứng đắn chính trị.

Đoạn video "Nước Nga ngăn chặn WW-3", mà chắc là vận động tranh cử, dịch ra như sau:

Bạn tôi Ken Ebsen nói rằng, ở Đức không cần phải đi bầu cử, bởi vì cho dù có bầu ai, thì ở đó tất cả những tên tội phạm là một.

Tôi trả lời ông ấy về điều này như thế này:

Thực tế này, rằng chúng ta, cả thế giới, hiện nay, trong lúc đã lâu không bị chiến tranh, một cuộc chiến tranh lớn với Trung Đông, ở đó có tất cả nguy cơ vượt quá chiến tranh thế giới, có một thực tế là, chúng ta ngày nay không bị ở giữa những cuộc chiến tranh này, chỉ có một nguyên nhân: Bởi vì nhân dân Nga trong cuộc bầu cử gần đây đã bầu ra con người đứng đắn!

Và hãy nhìn sự khác biệt rất to lớn này, một và cùng một đảng, nhưng nhà lãnh đạo đất nước không phải là Medvedev, mà Putin!

Và điều này cho chúng ta thấy vai trò quan trọng của cá nhân khác biệt trong tiến trình lịch sử thế giới!

Tôi không nhớ một trường hợp nào trong cả cuộc đời chính trị của mình, điều gì trong thời khủng hoảng nào đó, khi mà lúc đầy rẫy khiêu khích chiến tranh, khi những con tàu chiến Mỹ đã sẵn sàng với tên lửa không úp mở sẵn sàng xâm lược, khi chúng đứng ở bờ biển Syria, điều gì mà biến cố phát triển như thế, điều gì mà cỗ máy chiến tranh Mỹ trong khi sẵn sàng lại bị ngăn chặn - tôi không thể nhớ một trường hợp nào như thế trong lịch sử! Chỉ có tài nghệ ngoại giao Putin mới có thể làm được như thế!

Tình thế này nói cho chúng ta rằng, bầu cử, đặc biệt là trong hoàn cảnh quan trọng nhất định, không luôn luôn vô tích sự, như thường lệ này diễn ra ở Đức...