Kinh nghiệm làm hồ sơ du học Nga

[zinky]

Mình là sinh viên năm nhất, đang học tại Nga. Thấy vừa có thông báo trên vied nên cũng chia sẻ với các bạn một số kinh nghiệm khi làm hồ sơ như thế này, hi vọng là sẽ giúp được các bạn chút chút ít.
1. Đọc thông báo, trong thông báo có đầy đủ các mục và các bạn ít nhất phải đủ điều kiện trong đó, sau đó việc tiếp theo các bạn nên làm trước đó là làm hộ chiếu. Thường thì việc này các bạn phải làm trước vì rằng thời gian đợi hộ chiếu khoảng gần 1 tháng (không qua cò), nhưng mình nghĩ cái này các bạn thường sẽ làm trước khi có thông báo rồi. . Nhưng nếu chưa làm thì chớ có sợ cũng nhanh thôi. Đầu tiên bạn đến phòng quản lí xuất nhập cảnh vào những ngày làm việc hành chính (từ thứ 2 đến thứ 6), mang theo ảnh (cỡ 4.6 chụp ngay ngắn nền trắng), chứng minh thư, hộ khẩu (nói chung là cứ mang hết giấy tờ tùy thân đi), đến đấy bạn sẽ được hàng chục con cò mồi đứng đợi sẵn bạn, và hãy tự tin xếp hàng đi vào trong gặp các cô chú, anh chị công an (anh chị công an ngồi trong phòng có bàn làm việc, có biển hiệu ấy, chứ không phải anh chị công an ngồi ngoài đâu, vì công an giờ cũng có là cò đấy). Ngồi vào đấy làm thủ tục và đợi vì việc này thường thì mấy chú công an ngồi bàn cũng nói nhỏ có làm nhanh không, nhưng kệ, nói cháu không, cứ thật tự tin và nói rằng “cháu còn nhiều thời gian, đến tháng 9 cháu mới dùng đến” – khi ấy họ sẽ không bắt bẻ mình mặc dù chỉ còn 1 tháng hết hạn hồ sơ. . . Sau đó họ sẽ cho mình những lịch hẹn, lịch hẹn đầu tiên cách đó một tuần, nhưng chớ có vui vì hôm ấy chưa lấy được đâu. Một lần nữa đến thì mới lấy được. Việc này vô cùng rẻ chỉ khoảng 200k, nhưng rẻ thì phải đợi thôi. Cứ xác định là tầm 20 ngày. Nhưng quan trọng là có đầu đá, không bị dụ dỗ bởi cò, cứ ngoan ngoãn làm theo những gì ở đó thì sẽ ok thôi.
2. Khám sức khỏe. THường thì đủ điều kiện nhưng lỡ may số nhọ lại không đủ điều kiện thì sao. Việc khám sức khỏe thì mình thấy rằng khám ở Bệnh viện Xanh Pôn là Ok nhất. Thứ nhất bác sĩ Ok, thứ hai giá cả hợp lí và thời gian hợp lí và có mẫu khám bằng tiếng NGa và sau đó mình không phải mất thêm tiền dịch giấy khám sức khỏe nữa. Chỉ khoảng gần 1 tuần là các bạn có kết quả, hoặc vài ngày là có nếu các bạn đóng thêm tiền trả kết quả nhanh (rất rẻ) thôi tất cả khoảng trên dưới 500 nghìn. . Các bạn nhớ mang theo nhiều nhiều ảnh 4.6 với 3.4 nhé. MỖi loại tầm khoảng 6 - 8 cái thì phải xong làm thủ tục đăng kí ở tầng Hai (chỗ mà khám bệnh Hàn Quốc theo yêu cầu ấy), lên chỗ đấy các bạn hỏi, họ sẽ tận tình chỉ bảo mà không sợ cò. . Trong khi khám có rất nhiều khâu mà vô cùng mệt mỏi là lấy một số mẫu... việc này bạn có thể lấy mẫu ở nhà mang đi sau đó đến đấy chỉ việc vào nhà VS cho vào lọ của họ (hơi bẩn, nhưng thôi hi sinh tí để được công việc to và không nên để ai biết cho đỡ xấu hổ). Hoặc các bạn có thể như mình năm ngoái là mình xin không xét nghiệm (sau đó tờ giấy báo kết quả có ghi chữ: "xin không xét nghiệp phân"). À mà nhớ phải bảo với họ rằng khám sức khỏe đi du học ở Nga nhé. và không cần phải in gì đâu, ở đó có hết các mẫu bằng tiếng Nga (mất 25k).
3. Dịch hồ sơ: Theo mình để rẻ và tiện lợi các bạn đến thẳng Cục đào tạo với nước Ngoài gặp riêng cô Bằng và nhờ cô giúp. Mình thấy vừa tiện, vừa rẻ vừa tạo được mối quan hệ. Cô chỉ lấy như dịch hộ ấy, chỉ khoảng 700 nghìn đồng. Nếu bạn nào ở xa thì gọi điện cho cô (+84973323509), scan hồ sơ, gửi tiền là sẽ có đầy đủ. Cô rất tận tình. Chú ý: Cô rất bận nên các bạn chớ có làm phiền cô quá nhiều, và hầu như sẽ không được nhận cuộc gọi vào thời điểm đang làm hồ sơ nhiều thế này. Tốt nhất là nhắn tin cho cô (có dấu) để cô trước rồi một lúc sau một là cô trả lời, hai là mình gọi lại cho cô.
4. Đối với ngành năng lượng nguyên tử thì các bạn cứ thong thả làm hồ sơ vì rằng các bạn yên tâm 10.6 hết hạn nhưng các bạn có thể liên hệ với cục đào tạo và xin rằng khoảng 15, 20 các bạn có thể nộp. .
Còn các vấn đề khác mình thấy đều đơn giản. Chúc các bạn thành công. . Cứ mạnh dạn làm hồ sơ đi, cơ hội sẽ nhiều đấy.

[vanvn]

hình như năm nay ko có ngành kinh tế à anh chị ơi?

[zinky]

vanvn viết

hình như năm nay ko có ngành kinh tế à anh chị ơi?

Có chứ hay sao ấy, ngành nào cũng có mà. . Bạn thử download về xem có không, mình cũng chưa thử.

[quỳnh anh]

chị ơi xem ở đâu thế ạ????

[zinky]

quỳnh anh viết

chị ơi xem ở đâu thế ạ????

Ợ ợ. Mình là "anh" chứ không phải "chị" đâu bạn ạ.
Tuyển sinh đại học: http://vied.vn/vn/content/thongbao/t...013_40469.aspx
Tuyển sinh sau đại học: http://vied.vn/vn/content/thongbao/t...013_40547.aspx

[vanvn]

ko có rồi anh ạ, ngành học năm nay ít quá chẳng biết nên chọn ngành nào đăng kí nữa

[quỳnh anh]

Anh ơi liệu sang năm 2 có cơ hội đi du học ko ạ??

[Maria Bonconskaia]

Năm 2 thì chỉ có ngành Ngôn ngữ và Văn học Nga thôi bạn à
http://www.moet.gov.vn/?page=1.3&view=4944

[whitewings2008]

Em muốn hỏi Ngành Ngôn ngữ và Ngành Ngữ Văn khác gì nhau ạ?Năm nay ít ngành quáT__T

[quỳnh anh]

Em đang học kinh tế, nhưng năm nay ko đi đc, sang năm 2 chỉ có 2 ngành đó thôi ạ

[zinky]

quỳnh anh viết

Em đang học kinh tế, nhưng năm nay ko đi đc, sang năm 2 chỉ có 2 ngành đó thôi ạ

Trong thông báo có hết, họ ưu tiên cho năm nhất chứ không phải năm hai là không có cơ hội bạn ạ. Ví dụ thế này nhé. Nếu bạn và năm nhất bằng điểm nhau họ sẽ chọn năm nhất. Chúc bạn thành công. Mà nếu đã xác định đi thì bỏ ra một năm học ở nhà để rồi bỏ luôn quãng thời gian đó đi thì để làm gì hử bạn.

[c.r.t]

Cho em hỏi hồ sơ tiếng nga có 2 bộ, tức là tronh đó là 1 bộ tiếng việt đóng dấu giáp lai với bộ dịch sang tiếng nga đúng ko ạ?
Bây giờ cô Bằng ko nhậm dịch hộ nữa thì mình đến chỗ công chứng dịch thuật có đc dịch và công chứng luôn ko ạ?

[ngoduong]

c.r.t viết

Cho em hỏi hồ sơ tiếng nga có 2 bộ, tức là tronh đó là 1 bộ tiếng việt đóng dấu giáp lai với bộ dịch sang tiếng nga đúng ko ạ?
Bây giờ cô Bằng ko nhậm dịch hộ nữa thì mình đến chỗ công chứng dịch thuật có đc dịch và công chứng luôn ko ạ?

cả 2 bộ tiếng nga đều phải có giáp lai vs tiếng việt bạn à !!
có 1 số chỗ dịch vụ dịch thuật họ làm trọn gói cả công chứng cho ! tùy bạn đi tham khảo các nơi thôi ! nếu k công chứng thì ta cứ đến phòng công chứng như bình thường thôi !

[c.r.t]

ngoduong viết

cả 2 bộ tiếng nga đều phải có giáp lai vs tiếng việt bạn à !!
có 1 số chỗ dịch vụ dịch thuật họ làm trọn gói cả công chứng cho ! tùy bạn đi tham khảo các nơi thôi ! nếu k công chứng thì ta cứ đến phòng công chứng như bình thường thôi !

Thế là trong tập hồ sơ gồm 2 bộ tiếng nga giáp lai với 1 bộ tiếng việt hay giáp lai riêng 2 bộ nga 2 bộ việt ạ?

[ngoduong]

c.r.t viết

Thế là trong tập hồ sơ gồm 2 bộ tiếng nga giáp lai với 1 bộ tiếng việt hay giáp lai riêng 2 bộ nga 2 bộ việt ạ?

2 bộ thì phải giáp lai với 2 bộ khác nhau chứ !

[c.r.t]

ngoduong viết

2 bộ thì phải giáp lai với 2 bộ khác nhau chứ !

híc nhiều qá ạ ;"(( quay như đèn cù

[ngoduong]

c.r.t viết

híc nhiều qá ạ ;"(( quay như đèn cù

bạn làm 1 bộ bản chính rồi sao ra nhiều bản có công chứng đầy đủ ! rồi mỗi bản tiếng nga kia lại đính vào !
cách đơn giản nhất đó là bạn tìm đến các công ty dịch thuật có cả công chứng (có uy tín hoặc thân quen càng tốt ) họ sẽ làm cho !

[zinky]

c.r.t viết

Thế là trong tập hồ sơ gồm 2 bộ tiếng nga giáp lai với 1 bộ tiếng việt hay giáp lai riêng 2 bộ nga 2 bộ việt ạ?

Cái này khôn quan trọng và không cần chú ý đâu bạn ạ. Bạn đến văn phòng dịch thuật hoặc bất cứ phòng công chứng nào (cấp Tỉnh/ thành phố) hỏi người ta, ngừoi ta sẽ có nhân viên dịch sẵn, và công chứng luôn cho mình. Giá một bộ như thế khoảng 2 - 2,5 triệu. Còn nếu nhờ được cô Bằng thì giá là 700 nghìn đồng. Mà sao bạn hỏi cô bằng rồi à. Mình tin là cô vẫn còn dịch chứ nhỉ.

[c.r.t]

zinky viết

Cái này khôn quan trọng và không cần chú ý đâu bạn ạ. Bạn đến văn phòng dịch thuật hoặc bất cứ phòng công chứng nào (cấp Tỉnh/ thành phố) hỏi người ta, ngừoi ta sẽ có nhân viên dịch sẵn, và công chứng luôn cho mình. Giá một bộ như thế khoảng 2 - 2,5 triệu. Còn nếu nhờ được cô Bằng thì giá là 700 nghìn đồng. Mà sao bạn hỏi cô bằng rồi à. Mình tin là cô vẫn còn dịch chứ nhỉ.

Cô Bằng ko dịch nữa đâu ạ. Ra ngoài làm cũng mất tầm <1tr thôi ạ. Quan trọng là mình lại phải mất công ktra bản dịch từng tí một ;"(( Em đi dịch ngta dịch điểm K(khá) vẫn là K, lớp 10 Nga thì thành 10 Нга nên nản hẳn luôn Sẵn đây cho em hỏi điểm Đạt thì chắc dịch là зачет?

[zinky]

c.r.t viết

Cô Bằng ko dịch nữa đâu ạ. Ra ngoài làm cũng mất tầm <1tr thôi ạ. Quan trọng là mình lại phải mất công ktra bản dịch từng tí một ;"(( Em đi dịch ngta dịch điểm K(khá) vẫn là K, lớp 10 Nga thì thành 10 Нга nên nản hẳn luôn Sẵn đây cho em hỏi điểm Đạt thì chắc dịch là зачет?

Ở ngoài chắc chắn đắt hơn. Tìm mấy công ti dịch thuật uy tín tí là ôk.