BƯỚM THÉP (Стальная бабочка)

[Dmitri Tran]

Vừa xong sub phần 2 phim "Bướm thép", gửi mọi người cùng xem:

Ngoài việc là phim hay ở Nga trong năm vừa rồi (được dùng làm phim bế mạc Liên hoan phim "Kinotavr - 2012" và chưa chiếu trên tivi) tôi muốn chia sẻ phim này qua hình tượng rất thật trong phim. Dù là 14-15 tuổi nhưng đã thể hiện rõ những tính cách phụ nữ Nga như quyết đoán, độc lập, có trách nhiệm với người thân, biết bổn phận công việc gia đình...
Và phim cũng rất thật về những nếp sống, tác phong, suy nghĩ của lớp trẻ mô côi ở Nga hiện nay.

redstarforce viết

chú ơi chú có biết cách làm dòng tít chạy trên đầu đoạn phim không ạ?

Như tôi nói ở post trên, dùng phần mềm Movie Maker làm được rất nhiều việc, tính năng phong phú, đủ cho làm phim bán chuyên nghiệp. Tải nó về máy, dùng miễn phí, mới đầu chưa quen mày mò tý chút, sau thì "tốc độ" viết sub thẳng vào phim không thua gì làm sub thông thường ở fie riêng.