Em tải mấy phim của anh về nhưng em có ý kiến là sub ảnh để ở giữa khung hình nhiều khi che mất hình ảnh của phim (cái này anh làm để tránh bị gỡ sub bằng phần mềm chuyên dụng). Font chữ màu vàng, lại cỡ chữ nhỏ nên nhiều khi khó đọc, nhìn bị dính chữ khi có nhiều dòng và từ.
Em hay add sub cứng với chữ đậm màu trắng, cỡ chữ hơi to.
Cám ơn anh nhiều. Anh đọc topic
http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=6571 của em về sub Anh và sub Nga cho một số bộ phim. Có nhiều phim có sub Nga, anh thử xem có dịch được sub nào không ạ?
Diễn đàn NuocNga.net
24-02-2013, 20:09
Threaded Mode