Trở về   Nước Nga trong tôi > Văn hóa Xô viết và Nga > Thi ca

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

 
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Prev Previous Post   Next Post Next
  #31  
Cũ 15-11-2012, 18:12
Thien Nga Thien Nga is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Oct 2009
Bài viết: 42
Cảm ơn: 755
Được cảm ơn 42 lần trong 24 bài đăng
Default

GIÃ BIỆT LÊNINGRAT

Giã biệt nhé ! Thành phố ơi ở lại
Hình bóng Người sâu thẳm trái tim tôi
Những tháp vàng nghiêng mình soi bóng nước
Dòng Nê-va đường bệ của muôn đời

Tôi lắng nghe bài ca hát về Người
Thành phố thân yêu Lê-nin-grat
Tàu điện leng keng, dòng người thân thiết
Những khu vườn hàng cây đứng như say

Kỷ niệm xưa bao nỗi nhớ dâng đầy
Khổ học rồi,vui Hội hè đêm trắng
Chuyện Hoàng tử với Cánh buồm đỏ thắm
Hạnh phúc trao nàng thôn nữ dịu hiền

Tôi xa Người vẫn giữ trọn mối tình
Buồn da diết như xa người say đắm
Tôi bên Người gặp bao điều may mắn
Nửa vòng quay ta vẫn mãi gần nhau!

Bùi Minh Trí
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Mien trung (16-11-2012)
 

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 08:49.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.