Trở về   Nước Nga trong tôi > Văn hóa Xô viết và Nga > Thi ca

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

 
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Prev Previous Post   Next Post Next
  #15  
Cũ 06-11-2012, 16:59
Thien Nga Thien Nga is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Oct 2009
Bài viết: 42
Cảm ơn: 755
Được cảm ơn 42 lần trong 24 bài đăng
Default

Nước Nga ngày xưa của em



Nước Nga của anh ngày xưa
Là cô gái tóc vàng ướp hương Anh Đào chung ghế
Là giảng đường, kiến thức vươn tầm thế kỉ
Giáo sư già thương sinh viên Việt như con
Là bạch dương, phong thu đỏ như son
Là tuyết trắng gợi bao điều thơ mộng

Nước Nga ngày xưa của em
Là những ngày ngồi tàu đi lấy hàng trên Mát
Tiền để trong ổ bánh mì che mắt công an
Là những ngày A Môn rượt mê man
Documen là những từ quen thuộc nhất
Là song sắt nhà tù, ngồi chung thợ rượu say chất ngất
Là stpaph quen mặc cả kiểu bán rau

Nước Nga của em nay nhắc lại vẫn đau
Sao em vẫn yêu nước Nga mới lạ
Yêu cả những ông bà già chiều chiều trên ghế đá
Tay vuốt ve mèo đôi mắt dõi xa xăm...

Nước Nga ngày xưacủa em
Là những năm đông giá
Âm 30 độ C mặt phỏng tuyết tím bầm
Đứng chợ trời tay chân buốt tựa kim châm
Quần áo ủng lông như bù nhìn nhún nhảy
Theo điệu nhạc quán đĩa băng cuối dãy
Cho ấm người khỏi đông cứng như băng...

Nước Nga ngày xưa của em
Là năm tháng trầm thăng
Tuổi xuân đã chôn vùi trên xứ tuyết
Nay Xactưi mai Mátxcơva ngày kia Voronez
Chợ này sập rồi đi chợ khác làm ăn...

Nước Nga ngày xưa của em...


Hu hu! Em không viết
được nữa ghen tị quá!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 5 thành viên gửi lời cảm ơn Thien Nga cho bài viết trên:
Dmitri Tran (08-11-2012), Мужик (07-11-2012), Mien trung (10-11-2012), ngocbaoruss (06-11-2012), nqbinhdi (06-11-2012)
 

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 04:27.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.