Cho mình hỏi??? - Nước Nga trong tôi

#11

13-11-2012, 18:56

hongtuoi3

Bánh mì đen - Черный хлеб

Tham gia: Feb 2010

Bài viết: 51

Cảm ơn: 13

Được cảm ơn 65 lần trong 39 bài đăng

Trích:

Old Tiger viết

Không phải bạn ạ. Tiếng Việt phải dịch qua tiếng gần nhất quanh ta là tiếng Lào (hoặc Căm-pu-chia), rồi sang tiếng Tàu sau đó mới sang tiếng Nga được.

Kha kha! Tên Hổ già nhà ngươi thật nhố nhăng? Hồi nay đã lâu lắm rồi hình như nhà ngươi chưa được đi nghỉ mát nên rửng mỡ phỏng? Nhà ngươi đã biết trình của ta dịch từ Việt sang Lào rồi sang Nga rồi chứ?

Được cảm ơn bởi:
Thien Nga (15-11-2012)

Bookmarks

« Ðề Tài Trước | Ðề Tài Kế »

Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới. Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này. Bạn không có quyền gửi file đính kèm. Bạn không có quyền sửa chữa bài viết. BB code is Mở Smilies đang Mở [IMG] đang Mở HTML đang Tắt Nội quy diễn đàn

Chuyển đến

Giờ Hà Nội. Hiện tại là 23:35.