Trở về   Nước Nga trong tôi > Dành cho các bạn > Các chủ đề khác > Thơ ca, văn học, tác phẩm của chính bạn

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

 
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Prev Previous Post   Next Post Next
  #38  
Cũ 20-10-2012, 12:31
Phanhoamay's Avatar
Phanhoamay Phanhoamay is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 649
Cảm ơn: 268
Được cảm ơn 2,810 lần trong 540 bài đăng
Default

Thơ tặng em nhân ngày Phụ nữ

Người ta chúc em tự hôm qua
Hoa cũng đã đầy bên cửa sổ
Tin nhắn đến nghe như pháo nổ
Hạnh phúc, bình an và niềm vui

Anh giúp xách chiếc giỏ nặng thôi
Cùng em kín một vòng ngõ chợ
Em là mẹ, là con, là vợ
Ngày lễ hôm nay không riêng mình

Trán mướt mồ hôi, má tái xanh
Em không kịp đọc bao tin nhắn
Bên cửa sổ những bông hoa càng thắm
Khi anh ngồi nhặt rau cùng em

(Tuy gọi là "Tặng em nhân ngày phụ nữ" nhưng tôi muốn tặng tất cả các chị, các em, các cháu gái bài thơ này!)
__________________

Ký cả hai tay!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 6 thành viên gửi lời cảm ơn Phanhoamay cho bài viết trên:
baodung (22-10-2012), Hoa May (20-10-2012), LyMisaD88 (22-10-2012), NISH532006 (22-10-2012), nqbinhdi (20-10-2012), USY (21-10-2012)
 

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài Người gửi Forum Trả lời Bài viết cuối
Một vài bản dịch thơ Nga của Phanhoamay Phanhoamay Thi ca 3 27-03-2008 14:49


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 21:22.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.