Trở về   Nước Nga trong tôi > Dành cho các bạn > Các chủ đề khác > Tình yêu, tình bạn và cuộc sống

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

 
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Prev Previous Post   Next Post Next
  #26  
Cũ 16-07-2012, 06:59
Siren's Avatar
Siren Siren is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Aug 2008
Bài viết: 2,186
Cảm ơn: 8,134
Được cảm ơn 8,173 lần trong 1,903 bài đăng
Default

Trích:
Anh Thư;111606
Chỉ vì yêu một bài thơ mà lòng em mãi nhớ thương một cây cầu, một dòng sông ở nơi rất xa... cầu Mirabeau

G. Apollinaire (1880-1918)

[B
viết
CẦU MIRABEAU[/B]

Dưới cầu Mirabeau dòng Seine trôi
Trôi cả tình ta nữa
Liệu anh còn phải nhớ
Niềm vui luôn đến sau buồn

Đêm đến giờ trôi
Ngày lại ngày qua anh ở lại

Chúng mình tay trong tay mặt đối mặt
Dưới nhịp cầu tay mình
Trôi điêu linh
Dòng mệt mỏi những ánh nhìn khôn tắt

Đêm đến giờ trôi
Ngày lại ngày qua anh ở lại

Tình ta qua như dòng chảy này
Tình ta qua
Ôi sao dòng đời chậm rãi
Sao kỳ vọng thật dữ dội

Đêm đến giờ trôi
Ngày lại ngày qua anh ở lại

.....

Em thơ thẩn đứng ngắm dòng sông trôi, trôi mãi... lòng đầy những man mác, xốn xang, thân thương như biết nó từ bao giờ. Không giống những rung động ngày nào 30 năm trước, lần đầu phơi phới đứng trên cầu lộng gió nhìn ngắm dòng Nheva...thấy biết bao điều mơ màng, bí ẩn chờ đợi, vẫy gọi mình phía trước. Mới chớp mắt mà mình đã sang đến nửa dốc bên kia cuộc đời, giờ đây tương lai đã thuộc về kẻ khác...Đời người như gió qua, đời người thiếu nữ lại càng ngắn ngủi hơn nữa.




Chép tặng chị Anh Thư bài "Nếu có buổi mai nào..." của nhà thơ Tố Hữu nhé:

Nếu có buổi mai nào nghe lộng gió
Từ khơi xa đến động lay rèm
Em lại nhớ nắng trưa hè rực rỡ
Quanh hòn Chồng mát rượi bãi vàng êm

Em hãy nghĩ có một hòn đảo nhỏ
Rất xa em và cũng rất gần em
Anh một mình đi vẩn vơ trong đó
Đếm thời gian qua nắng rọi qua thềm

Nếu bỗng nghe qua cơn giông tố
Giữa đêm dài một tiếng chim kêu
Em hãy nghĩ trái tim anh đó
Về bên em hỡi em quý em yêu.
__________________
Ласковый Май

Thay đổi nội dung bởi: Siren, 16-07-2012 thời gian gửi bài 07:04
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn Siren cho bài viết trên:
Anh Thư (07-08-2012), htienkenzo (04-01-2013), Thien Nga (11-08-2012)
 

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 02:27.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.