Cùng dịch truyện tiếu lâm Nga

[Мужик]

Когда пессимист достаёт из стиральной машины нечётное количество носков, он думает: "Блин, носка не хватает...".
А оптимист: "О, классно, запасной носок!"

Khi lấy trong máy giặt ra số tất lẻ, người bi quan nghĩ thầm: “Mẹ, lại mất đâu một chiếc rồi…”.
Còn người lạc quan: “Ôi tuyệt, lại có thêm một chiếc xơ-cua!”