Trở về   Nước Nga trong tôi > Thông báo > Góp ý của thành viên

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #1  
Cũ 12-08-2008, 11:28
TrungDN's Avatar
TrungDN TrungDN is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 650
Cảm ơn: 830
Được cảm ơn 792 lần trong 293 bài đăng
Default

Trích:
Javoroncov89 viết Xem bài viết
Khong hiểu tại sao reply của em ở trong thread về Gruzia-Nga lại bị "edit vì nội dung nhạy cảm" ?
" Dân Nga bị chết, binh lính Nga bị giết. Sẽ là yếu hèn nếu nước Nga không đáp trả quân sự mạnh mẽ.
Cùng là chống Nga nhưng Yushchenko của Ukraine khôn khéo hơn nhiều"
=> nhạy cảm chỗ nào ???? Hoàn toàn không có ý lăng mạ hay kích động ai cả. Nếu nói bài của em nhạy cảm thì bài viết phía trên so sánh Sakashvili với bọn diệt chủng Hitler không nhạy cảm sao ? Hay là mod cứ thấy ko thích là edit ?
Chuyện cũng nhỏ thôi không có gì nhưng mà đề nghị mod Virus giải thích rõ vì sao để em khỏi thắc mắc.
Chắc là BQT đã PM hoặc giải thích cho bác riêng. Nhưng bác lại lấy bài của tôi ra so sánh nên cho phép tôi nói thêm một câu nha bác: Tôi so sánh Saakashvily sau khi viện dẫn việc ông ta đã ra lệnh trong 1 đêm giết hại 1600 dân thường bằng cách bắn pháo thẳng vào các điểm dân cư. Vậy mà bác còn thấy áy náy khi tôi lên án ông ta hay sao? Hay ông ta phải giết thêm bao nhiêu người nữa để khi bị lên án thì bác sẽ không áy náy nữa?
Trong câu trích của bác tôi có đọc được ngay khi bác mới post lên còn một câu nữa đã bị (được) BQT xóa đi. Không hiểu vô tình hay cố ý mà không thấy bác trích câu đó ra đây. Xin thưa với bác là việc kích động hằn thù giữa các dân tộc không chỉ bị diễn đàn nào cũng lên án mà ở đây nó còn vô duyên nữa vì ngay tại thời điểm bác post cái đó, thì ở Bắc Kinh các vận động viên Gruzia đến nơi ở của các vận động viên Nga để cùng ăn mừng thắng lợi, và sau khi thi đấu xong họ còn ôm hôn chúc mừng nhau nữa mà.
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
__________________
Желаю вам море удачи и дачи у моря
TrungDN@nuocnga.net TrungDamy@yahoo.com
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn TrungDN cho bài viết trên:
Old Tiger (12-08-2008), virus (12-08-2008)
  #2  
Cũ 12-08-2008, 09:26
nthach1 nthach1 is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Aug 2008
Bài viết: 5
Cảm ơn: 5
Được cảm ơn 2 lần trong 1 bài đăng
Default

Trích:
Sunny viết Xem bài viết
To : Thành viên Nthach & Nthach1 (dưới đây gọi tắt là tv)

“Bài” (?) http://diendan.nuocnga.net/showpost....&postcount=251

của tv ỏ Thread “NMLD Dung Quất - NMLD đầu tiên của Việt Nam”, hình như, để sang đây thì có vẻ hợp hơn ?

a/ Về việc quên password thì cứ đề nghị là BĐH sẽ giải quyết ngay (?) ;
b /Về quy tắc nội quy gì đó thì chắc BĐH soạn thảo sắp xong rồi (?) ;
c/ Về :



Thì, hè hè, ở nước người ta, tv đã có thể phải “tiếp đón” các cơ quan thẩm quyền rồi nhỉ .

http://209.85.175.104/search?q=cache.../40223878/217/

Trích:
a/ Về việc quên password thì cứ đề nghị là BĐH sẽ giải quyết ngay (?) ;
Cá nhân tôi với ban điều hành, không cần bác phải can thiệp.

Trích:
b /Về quy tắc nội quy gì đó thì chắc BĐH soạn thảo sắp xong rồi (?) ;
Bác đừng nên đánh lộn lên như vậy:
Hiện nay nội qui của diễn đàn dành cho các thành viên đã, đang và sẽ vẫn duy trì ở ngoài Forum. Còn vấn đề bác nói đến BĐH đang soạn thảo, đó là qui chế làm việc của ban điều hành. Theo ý kiến của riêng tôi, qui chế này và những thay đổi khác, Ban điều hành không nên đưa ra ngoài, vì một lý do đơn giản là chúng ta vẫn là chúng ta.

c
Trích:
/ Về :
Trích:
nthach1 viết
…mà các bác chỉ cần dãy một lần rồi - thắtcổ.tựtử luôn…

Thì, hè hè, ở nước người ta, tv đã có thể phải “tiếp đón” các cơ quan thẩm quyền rồi nhỉ
.
Đúng vậy bác ạ, không cần phải ở nước người đâu, mà ở nước này cơ quan thẩm quyền cũng cho gọi tôi lên, nhưng không phải tiếp đón trong ngoặc kép như ý của bác đâu, mà là gọi lên để trao huân chương đó bác à, vì tôi đã có công vạch trần những ý định không được tốt đẹp trong xã hội, và vạch rõ những ý định muốn phá hoại xã hội của những người khác để làm cho xã hội này được trong sáng hơn.

Thay đổi nội dung bởi: nthach1, 12-08-2008 thời gian gửi bài 09:28
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #3  
Cũ 11-08-2008, 21:40
Ngộ Nhỡ's Avatar
Ngộ Nhỡ Ngộ Nhỡ is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên
Bài viết: 56
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 30 lần trong 14 bài đăng
Default

Đúng, nhạy cảm chỗ nào? Mod khó tính quá.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #4  
Cũ 12-08-2008, 00:59
admin's Avatar
admin admin is offline
Vodka Nga - Русская Водка
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Ha Noi, Viet Nam
Bài viết: 401
Cảm ơn: 630
Được cảm ơn 801 lần trong 247 bài đăng
Default

Kính gửi bác Javoroncov89,
Admin của Diễn đàn NNN đã quyết định biên tập lại ý kiến cá nhân của bác trong chủ đề Khủng hoảng trong quan hệ Nga - Gruzia - Nước Nga trong tôi với một lý do hết sức tế nhị: Chủ đề này chứa các thông tin phức tạp và nhạy cảm, cần sự đưa tin đa chiều và cập nhật.
Bản chất Làng 3N không chủ trương đi sâu vào chính trị, đặc biệt là quan hệ chính trị quân sự của Nga với các nước khác. Ý kiến của bác là nhận định của cá nhân, admin e ngại có thể gây ra "sóng gió" cho Làng nên mới biên tập lại. Mong bác đánh cho hai chữ "đại xá" và nhiệt tình tiếp tục cùng đưa thông tin đa chiều về cuộc chiến mới xảy ra.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #5  
Cũ 21-08-2008, 22:12
Old Tiger's Avatar
Old Tiger Old Tiger is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Jan 2008
Bài viết: 3,326
Cảm ơn: 10,572
Được cảm ơn 10,594 lần trong 2,456 bài đăng
Default

Các bác ơi!
Hình như có lúc nào đó tôi thấy cái biểu tượng (hiện là các phong bì thư ở các topic) là cái Quốc ký của Nga, sao giờ nó lại biến đâu mất tiêu. Có bác nào giải thích cho em và bà con được không?

Cảm ơn các bác!
__________________
Cần tìm Old Tiger xin ghé vào đây.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #6  
Cũ 22-08-2008, 02:07
virus's Avatar
virus virus is offline
Vodka Nga - Русская Водка
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Moscow - Russia
Bài viết: 917
Cảm ơn: 2,824
Được cảm ơn 2,325 lần trong 739 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới virus Gửi tin nhắn bằng AIM tới virus Gửi tin nhắn bằng MSN tới virus Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới virus Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới virus
Default

Trích:
Các bác ơi!
Hình như có lúc nào đó tôi thấy cái biểu tượng (hiện là các phong bì thư ở các topic) là cái Quốc ký của Nga, sao giờ nó lại biến đâu mất tiêu. Có bác nào giải thích cho em và bà con được không?

Cảm ơn các bác!
Bác ơi, cái đó là cái icon mới của NNN, em mới thay vào mà thôi. Tác phẩm này là của bạn Nguyen Tien thiết kế và gửi tặng NNN. Xin chân thành cảm ơn Nguyen Tien.

Còn cái mà bác thấy là cái biểu tượng phong bì thư, mà không thấy là cái quốc kỳ Nga là bởi vì bác bấm vào "có bài mới" hoặc "bài trong ngày". Cái phần này thì Nguyen Tien đang hoàn thành.

Còn nếu bác bấm vào trang chủ của diễn đàn, thì chắc chắn nó sẽ hiện ra là cái quốc kì Nga. Box nào có bài mới thì là hình cái quốc kì và thêm bì thư. Box nào không có bài mới thì chỉ có cái quốc kì mà thôi.
__________________
Любовь к Родине начинается с семьи. - Ф. Бэкон.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Old Tiger (23-08-2008)
  #7  
Cũ 06-09-2008, 19:10
matador's Avatar
matador matador is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 987
Cảm ơn: 731
Được cảm ơn 1,227 lần trong 495 bài đăng
Default

Trong bài ở mục kinh tế Nga
http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=56&page=4

của tôi có đăng hình là khay đùi gà mà nay lại thấy là hình khác , không hiểu sao cả , có bác nào biết giải thích giùm nhé ! Xin cám ơn trước !
__________________


Matador@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #8  
Cũ 06-09-2008, 19:55
hungmgmi's Avatar
hungmgmi hungmgmi is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 6,374
Cảm ơn: 7,948
Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hungmgmi
Default

Ma mến, không ai thay ảnh của Ma cả, vì chẳng có gì quan trọng cả. Xem lại thì không thấy ai sửa bài của cậu cả, ngoài chính cậu tự sửa vào chiều 2/9. Xem lại link ảnh thì thấy Ma lấy ảnh trực tiếp từ địa chỉ:
http://neim-tub.yandex.ru/i?id=210
Rất có thể trang đó bị lỗi và bị thay thành cái ảnh như hiện nay. Tự kiểm tra lại xem nhé.
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #9  
Cũ 07-09-2008, 04:13
nct88's Avatar
nct88 nct88 is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Dec 2007
Bài viết: 16
Cảm ơn: 36
Được cảm ơn 8 lần trong 4 bài đăng
Default

Xin cho hỏi trong ngày 5/9 em có hỏi một câu trong phần " Học tiếng Nga " - câu hỏi về từ В целом Rung_bach_duong đã trả lời nhưng bây giờ không thấy đâu cả ?

Xin giải đáp giùm !
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #10  
Cũ 07-09-2008, 05:38
nguyentien's Avatar
nguyentien nguyentien is offline
Súp Solyanka - Солянка суп
 
Tham gia: May 2008
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 388
Cảm ơn: 158
Được cảm ơn 414 lần trong 185 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới nguyentien Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới nguyentien
Default Mất bài viết

Trích:
nct88 viết Xem bài viết
Xin cho hỏi trong ngày 5/9 em có hỏi một câu trong phần " Học tiếng Nga " - câu hỏi về từ В целом Rung_bach_duong đã trả lời nhưng bây giờ không thấy đâu cả ?

Xin giải đáp giùm !
À, rất xin lỗi bạn nct88, hệ thống Cơ sở dữ liệu (CSDL -Database) của diễn đàn gặp trục trặc, mà bỉ khôi phục lại được tính cho đến ngày 04/09/2008, bạn có thể đọc thông báo tại bài viết Sự cố ngày 6-9-2008,

Một lần nữa xin lỗi bạn.
__________________
Ra đời trong bão táp
Trưởng thành từ Nước Nga
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
nct88 (07-09-2008)
  #11  
Cũ 07-09-2008, 11:33
matador's Avatar
matador matador is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 987
Cảm ơn: 731
Được cảm ơn 1,227 lần trong 495 bài đăng
Default

Trích:
Ma mến, không ai thay ảnh của Ma cả, vì chẳng có gì quan trọng cả. Xem lại thì không thấy ai sửa bài của cậu cả, ngoài chính cậu tự sửa vào chiều 2/9. Xem lại link ảnh thì thấy Ma lấy ảnh trực tiếp từ địa chỉ:
http://neim-tub.yandex.ru/i?id=210
Rất có thể trang đó bị lỗi và bị thay thành cái ảnh như hiện nay. Tự kiểm tra lại xem nhé.
Cái này em cũng không rành lắm , may mà hình thế vào không có gì quá ghê !
__________________


Matador@nuocnga.net

Thay đổi nội dung bởi: matador, 07-09-2008 thời gian gửi bài 12:10
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #12  
Cũ 04-11-2008, 19:27
Sunny Sunny is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Dec 2007
Bài viết: 131
Cảm ơn: 47
Được cảm ơn 180 lần trong 87 bài đăng
Default 11-04-2008. HungMGMI & đả đảo ???

Gửi : HungMGMI,

Trích:
hungmgmi viết Xem bài viết
…có vẻ thích dùng từ "tổ trác", bọn em dân Bắc không hiểu lắm từ này. …
- Có thể, chị Vũ Anh đang dành thời gian nghĩ về nước Nga nên chưa thấy câu hỏi trên. HungMGMI thử hỏi theo “ngành dọc” – “Tiếng nói của Đảng bộ, Chính quyền và Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh”, cho đầy đủ và cặn kẽ hơn chăng ?

http://www.sggp.org.vn/SGGP12h/2007/2/87127/

Kết quả thế nào, nếu có và nếu được thì HungMGMI viết lại sớm nha.

- À, tình cờ, mình thấy cái này “Thay đổi nội dung bởi: Nina, 02-11-2008 thời gian gửi bài 02:38 AM. Lý do: Долой провокацию!
http://diendan.nuocnga.net/showpost....00&postcount=5

Hình như, dịch hai cái từ tiếng Nga trên thành : Đả đảo (sự) khiêu khích ?

- Nếu quả là như trên, HungMGMI, có thể thay mặt Ban quản lí (quản trị, điều hành,...) của http://diendan.nuocnga.net giải thích cho các thành viên trong đó có chị Vũ Anh được rõ hơn chăng.
Cảm ơn HungMGMI trước.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Vũ Anh (05-11-2008)
  #13  
Cũ 04-11-2008, 20:53
USY's Avatar
USY USY is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 3,248
Cảm ơn: 6,832
Được cảm ơn 7,951 lần trong 2,384 bài đăng
Default

Trích:
Sunny viết Xem bài viết
Gửi : HungMGMI,
- Có thể, chị Vũ Anh đang dành thời gian nghĩ về nước Nga nên chưa thấy câu hỏi trên. HungMGMI thử hỏi theo “ngành dọc” – “Tiếng nói của Đảng bộ, Chính quyền và Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh”, cho đầy đủ và cặn kẽ hơn chăng ?
http://www.sggp.org.vn/SGGP12h/2007/2/87127/
Kết quả thế nào, nếu có và nếu được thì HungMGMI viết lại sớm nha.
[/I]
Ôi chao, tôi cũng đau đầu về từ "tổ trác" mấy hôm nay. Tưởng bác sunny cho cái link giải thích nghĩa của từ ấy, hóa ra không phải, lại càng thêm đau đầu, cứ mung la mung lung.... Thế là tôi quyết tâm sục sạo kho của cụ Gúc một hồi thì tạm hiểu "tổ trác" như trong miền nam hay nói có nghĩa là "tẽn tò", "bé cái nhầm" hay gì gì nữa, tóm lại là tưởng một đằng nhưng kết quả lại hóa ra một nẻo. Không biết tôi tìm hiểu như vậy đã đúng đưa bác sunny ơi?
Giá như bác nào biết rõ một vấn đề hay từ địa phương, hay thuật ngữ mới nào đó giải thích ngay cho bà con biết, có phải nhanh hơn không!?
__________________
"Дело ведь совсем не в месте.
Дело в том, что все мы - вместе!"

Thay đổi nội dung bởi: USY, 04-11-2008 thời gian gửi bài 22:24
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #14  
Cũ 04-11-2008, 19:37
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Trích:
Sunny viết
- À, tình cờ, mình thấy cái này “Thay đổi nội dung bởi: Nina, 02-11-2008 thời gian gửi bài 02:38 AM. Lý do: Долой провокацию! “
http://diendan.nuocnga.net/showpost....00&postcount=5

Hình như, dịch hai cái từ tiếng Nga trên thành : Đả đảo (sự) khiêu khích ?

- Nếu quả là như trên, HungMGMI, có thể thay mặt Ban quản lí (quản trị, điều hành,...) của http://diendan.nuocnga.net giải thích cho các thành viên trong đó có chị Vũ Anh được rõ hơn chăng.
Xin phép anh HungMGMI, em xin trả lời cho bác Sunny như sau:

Trong bài đã dẫn của bác Vũ Anh có một đoạn gây hiểu nhầm. Chính vì thế Nina đã xóa đoạn này đi. Bác Vũ Anh cũng đã đồng ý với Nina rồi, cho nên có lẽ là không cần giải thích thêm nữa.
Trích:
Vũ Anhl viết Xem bài viết
P/s : À nhân thể nhắn luôn về đoạn văn Nina đã xóa : ( cảm ơn Nina và ai đó nha )
Có lẽ vì tôi viết không rõ nghĩa cho lắm ở đoạn văn ấy nên gây ra sự hiểu lầm tới một số bạn đọc
Nếu bác Sunny muốn tìm hiểu đến ngọn nguồn rạch sông thì vui lòng PM cho bác Vũ Anh hoặc Nina nhé.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #15  
Cũ 04-11-2008, 22:57
weekdaysman's Avatar
weekdaysman weekdaysman is offline
Thịt nướng Nga - Шашлык
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 478
Cảm ơn: 431
Được cảm ơn 663 lần trong 253 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới weekdaysman Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới weekdaysman
Default

Về "tổ trác" thì em trước đây em có đọc thấy mấy bài báo nói về chuyện các nghệ sĩ (phía Nam) thường rất chú trọng tới việc thờ cúng Tổ nghề (ông Tổ, bà Tổ), và họ thường gọi lúc nghề nghiệp hanh thông ("đắt sô" chẳng hạn) là Tổ đãi, gặp đen đủi (như kiểu "bể sô") là Tổ trác. Hôm nay thấy bác USY hiểu vậy, theo câu chuyện của bác Sunny thì đúng là chuyện "bé cái nhầm" thật, nhưng em vẫn thấy ngạc nhiên.
__________________
Bài hát của WDM: Sông Hàn vẫn đợi - xemnghe, Vẫn còn mãi nhớ - xemnghe
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn weekdaysman cho bài viết trên:
Old Tiger (04-11-2008), Vũ Anh (05-11-2008)
  #16  
Cũ 04-11-2008, 23:11
Old Tiger's Avatar
Old Tiger Old Tiger is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Jan 2008
Bài viết: 3,326
Cảm ơn: 10,572
Được cảm ơn 10,594 lần trong 2,456 bài đăng
Default

Trích:
weekdaysman viết Xem bài viết
Về "tổ trác" thì em trước đây em có đọc thấy mấy bài báo nói về chuyện các nghệ sĩ (phía Nam) thường rất chú trọng tới việc thờ cúng Tổ nghề (ông Tổ, bà Tổ), và họ thường gọi lúc nghề nghiệp hanh thông ("đắt sô" chẳng hạn) là Tổ đãi, gặp đen đủi (như kiểu "bể sô") là Tổ trác. Hôm nay thấy bác USY hiểu vậy, theo câu chuyện của bác Sunny thì đúng là chuyện "bé cái nhầm" thật, nhưng em vẫn thấy ngạc nhiên.
Ha ha, thế là em lại học được thêm một từ mới nữa. Hay thật! Đúng là: "Học, học nữa, học mãi!" (Cụ Lê).
__________________
Cần tìm Old Tiger xin ghé vào đây.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #17  
Cũ 04-11-2008, 23:30
USY's Avatar
USY USY is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 3,248
Cảm ơn: 6,832
Được cảm ơn 7,951 lần trong 2,384 bài đăng
Default

Trích:
weekdaysman viết Xem bài viết
Về "tổ trác" thì em trước đây em có đọc thấy mấy bài báo nói về chuyện các nghệ sĩ (phía Nam) thường rất chú trọng tới việc thờ cúng Tổ nghề (ông Tổ, bà Tổ), và họ thường gọi lúc nghề nghiệp hanh thông ("đắt sô" chẳng hạn) là Tổ đãi, gặp đen đủi (như kiểu "bể sô") là Tổ trác. Hôm nay thấy bác USY hiểu vậy, theo câu chuyện của bác Sunny thì đúng là chuyện "bé cái nhầm" thật, nhưng em vẫn thấy ngạc nhiên.
Đúng rồi, cái từ này tôi cũng thấy giới nghệ sĩ trong nam dùng với nghĩa bị Tổ (nghề) trù úm nên hỏng buổi diễn gì đó, nhưng ít dùng hơn cái nghĩa kia!
__________________
"Дело ведь совсем не в месте.
Дело в том, что все мы - вместе!"
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #18  
Cũ 04-11-2008, 23:03
BelayaZima's Avatar
BelayaZima BelayaZima is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 2,190
Cảm ơn: 4,706
Được cảm ơn 5,040 lần trong 1,409 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới BelayaZima Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới BelayaZima
Default

Từ này khó hiểu quá, BZ tra từ điển tiếng Việt trực tuyến cũng không có. Liệu tử điển giấy có không các bác nhỉ? BZ cũng nhờ Google tìm từ nãy tới giờ vì thấy các bác nói nên tò mò quá.

Trích:
Tổ trác!

Hai bà hàng xóm nói chuyện với nhau: - Năm ngoái, mới hăm lăm là gia đình chị đã kéo hết về quê. Năm nay đã hăm tám rồi sao vẫn còn ở đây?

- Năm rồi bị tổ trác bà ơi!

- Sao tổ trác?

- Tính gom cả nhà về quê chơi, chủ yếu là để ổng cách ly với đám bạn hũ hèm. Ai dè về dưới quê, mấy cha ở dưới còn nhậu “bà chạy” hơn! Từ nay tôi hết dám rủ ổng về quê lần thứ hai!
__________________
Take It Easy

Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Vũ Anh (05-11-2008)
  #19  
Cũ 05-11-2008, 14:38
Vũ Anh's Avatar
Vũ Anh Vũ Anh is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Mar 2008
Bài viết: 159
Cảm ơn: 198
Được cảm ơn 337 lần trong 103 bài đăng
Default

Ô là la hôm nay tôi mới đọc được cái " vụ việc" liên quan đến tôi ở đây.
- Trước hết cảm ơn bác Suny đưa ra vấn đề, chả là mấy ngày trước : tôi vào 3N rất phập phồng, có người bạn chỉ cài đặt lại gì đó thay vì 6 mà phải 7 ... thì mới " nổi" lên được nên tôi không có coi cái câu lý do sửa bài thì ra dịch sang tiếng Việt " đả đảo sự khiêu khích"
Tôi cảm ơn bác Sunny đã hỏi dùm tôi lý do về năm chữ tiếng Nga ấy . Và tôi cũng muốn hỏi lại Nina lý do vì sao ghi lý do sửa chữa bằng câu tiếng Nga đó
( àh đi tìm trong PM của người ta cái đoạn văn đó đã rồi hỏi tiếp sau )
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #20  
Cũ 05-11-2008, 16:04
Vũ Anh's Avatar
Vũ Anh Vũ Anh is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Mar 2008
Bài viết: 159
Cảm ơn: 198
Được cảm ơn 337 lần trong 103 bài đăng
Default

Trích:
"Giọt nghĩ cho nước Nga đã bị " tổ chác" có lẽ vì định " nói xấu nước Nga một tí nhân sự việc chợt nhớ ... đấy mà . ( ấy mà không hẳn thế đâu ) nước Nga cũng có nét đẹp đấy chứ ... _ hình như mình có vừa viết xong như thế "
Đây là đoạn văn tôi đã từng viết sau khi bị " đá văng" khỏi 3N . Tôi nghĩ đoạn văn này không đến nỗi Ban Điều Hành 3N hay là Mod xóa đi và ghi lý do " đả đảo sự quá khích " chứ ?
- 1/ Lý do tôi cảm ơn Nina xóa đi đoạn văn là do cái PM của người bạn kia viết cho tôi , trong đó người ấy đưa lại toàn bộ bài người đó trích đoạn câu tôi viết " và có viết trả lời trong bài người đó viết . Vì đang trả lời PM thì tôi lại bị " đá ra " mà tôi thì không thích dùng hai chữ " đá ra" nữa nên xử dụng tiếp hai chữ gọi là "tổ trác" (sau bài viết đó đã gây cho bác HungMGMI, hỏi sao tôi thích dùng hai chữ " tổ trác" . ) Tôi P/s : "cảm ơn Nina đã xóa đoạn văn trên không cần thiết ấy và người đó " cũng với dụng ý là thôi thì tránh đi câu chữ viết trong lúc bức xúc vì bị mất bài . Khỏi giải thích dài dòng trong khi chưa viết lại " giọt nghĩ với nước Nga " Chỉ có thế thôi .
- 2/ ( Bài tùy bút tôi đã hoàn tất hôm nay cũng đã đưa lên và cái yêu ghét của tôi rõ rệt)
- khi bị mất bài tôi bức xúc đã dùng chữ " nói xấu nước Nga một tí " _ đó là sự cướp bóc, của đám thanh niên đầu trọc Nga, là của CA Nga dành cho người Việt .
và câu kế tiếp trong ngoặc ( ấy mà không hẳn thế đâu ) Nước Nga cũng có net đẹp đó chứ " _ là tôi nói về tình cảm của tôi nhớ nước Nga, thiên nhiên Nga là giọt nghĩ con tôi dành cho nước Nga, con người Nga và nền văn hóa giáo dục Nga
Tôi không dè rằng đoạn văn mà tôi quote trên đây ( đã xóa ấy ) lại bị cho là quá khích và ghi lỗi là " đả đảo sư quá khích " Ngạc nhiên luôn đó. Có quá đáng, hay là cá nhân khi dành cho tôi câu đó không vậy ?
- 3/Nina chưa bao giờ viết PM cho tôi
" P/s " ở dưới : ( dạng viết tắt của hai chữ " ghi chú " khi muốn viết thêm điều gì sau bài viết chứ không phải là PM _ "thư riêng", " tin nhắn" dùng theo nghĩa của các website ) nên Nina không thể trả lời Sunny là đã PM được .
Nếu như xóa đoạn văn với lý do " đả đảo sự khiêu khích" thì Ban Điều Hành nên xem lại và cũng nên dùng chữ lại cho đúng và phải viết bằng chữ Việt . Vì đoạn văn tôi viết cũng là tiếng Việt chứ không phải tiếng Nga .

-4/ " Tổ trác" ngoài nghĩa là " tổ" không "độ" cho nữa còn có nghĩa nói thông thường mỗi khi gặp một việc gì bị " cụt hứng "
( đoạn truyện ngắn BZ đưa lên là một ví dụ, vì người phụ nữ kia muốn chồng tránh cuộc nhậu nhưng ai dè lại vẫn bị ông chồng lôi vào cuộc nhậu mà nghĩa của Nam khi nói đó là ' hủ hèm " ( say sưa tối ngày )
Người Bắc trong đoạn truyện BZ đưa lên đó sẽ không dùng chữ " tổ trác" mà dùng " tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa " .
Hay nói một cách khác đó là không được như ý muốn, tưởng là được mà không được

P/s :
Tôi thật không có ông tổ máy tính độ cho vì thế mà bị mất biến cái cảm xúc khi viết giọt nghĩ chỉ có thế thôi tôi nói là " tổ trác"
Câu chữ tôi đưa ra rất rõ ràng chỉ có mọi người thích lấy nó làm quan trọng và hễ có câu " nói xấu nước Nga " thì cho là quá khích ư ? tiếc cho giọt nghĩ của mọi người đấy . Tôi nói " xấu" thật không đúng ư ?
Bạn cứ đi Nga đi ... không có nơi nào cửa khẩu trên thế giới lại dành cho người Việt ở Nga một cái " ưu ái hạch hỏi" ( à chữ ưu ái là tôi nói mỉa đấy ) và chờ đợi lâu đến như thế " . Cũng không có CA nước nào hạch bạn " giấy tờ đâu " dù bạn ở Pháp, ở Ý, ở Mỹ, ở Đức vvv... khi bạn rong chơi ngoài phố cả trừ nước Nga .

Tại sao mọi người thích bẻ chữ của tôi và chụp tôi mũ thế nhỉ, tôi ngạc nhiên đấy, diễn đàn là để trao đổi, để học hỏi nhau và cái gì không hiểu thì người khác hơn bạn nói cho bạn hiểu, nói cho rõ chứ không phải là để " đả đảo" đúng không ? mà có ai quá khích trong 3N chưa ? hay là chỉ những chữ đó thì cho tôi quá khích?
Riêng với Nina :
Tôi nghĩ tôi ăn cơm nước Nga nhiều hơn Nina cơ đấy, và tôi sống với nước Nga trong hạnh phúc trong đau thương nhiều hơn bạn đấy. Đừng có tranh với tôi về điều ấy để cho là mình mình hiểu hơn được tất cả .
Hãy nhìn sự việc bằng hai con mắt chứ đừng nhìn sự việc chỉ có mắt nhắm mắt mở .
Tôi nghĩ là tôi không có gì để nói với Nina về câu chữ ở đây nữa, không phải tôi sợ các bạn hò nhau lại uýnh tôi đâu, mà vì một số cá nhân mang cái nhìn thiển cận . Mà tôi thì không thích nói với những cái thiển cận, không có công bằng, phải trái ở đây .

Lời ngỏ :
Đến với nước Nga để vui thôi, đến để nhận " chưởng" không đáng có tôi không cần mất thời gian nữa . Một người trong ban điều hành, làm Mod mà ghi được câu " đả đảo sự quá khích " thì tôi xin vòng tay chào thua ngay từ bây giờ luôn .
( điều này làm tôi nhớ ngày tôi vào 3N )
- Chỉ vì một cái dòng chữ màu tím, màu xanh thẫm mà hò nhau lại mắng mỏ tôi, thật là buồn cười lần đầu tiên tôi nghe nói là chữ màu làm rối mắt trong một diễn đàn sau đó thì sửa chữa mà không cần ghi lý do, sau đó thì lại ghi lý do vì chữ màu mà không hề là màu đỏ hay màu cam, màu vàng chỉ là màu đơn xanh đen
- Một bài viết mang tính quảng cáo cho du khách vào Nga được quyền mang đi các nơi thì chỉ đọc ba chớp ba nháng đã cho rằng " chôm" ở đâu đó và cho là viết sai, viết không đúng, phóng đại quá. ( đố luôn ai đấy tìm được nước nước thứ 2 ngoài Nga có đêm trắng như ở Len và bến tàu điện ngầm đẹp như ở Nga )
- Trả thù nhau bằng cách làm nick khác rồi vào nói đểu, nói khích ... một sự trả thù vừa kém văn minh vừa vô văn hóa . Trong khi hầu như như biết nhau cả ngoài đời .
Như thế đáng không ? chắc chắn không rồi .
Thôi, chúc vui bà con nha
Cảm ơn những người vẫn luôn ủng hộ và quý mến tôi

Vũ Anh
Trả lời kèm theo trích dẫn
Trả lời

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 19:57.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.