Dự án dịch: "17 khoảnh khắc mùa xuân" - bản màu

[Nina]

Thưa các bác, là tuần vừa qua em phải đi lại hơi nhiều, và phần lớn thời gian lại không có máy tính và mạng, do đó em xin trình làng file phụ đề vào cuối tuần này.

Thật ra thời gian đi vừa rồi cũng có cái hay các bác ạ - ví thì nhẹ hẳn, chẳng phải đem theo thẻ ngân hàng nào, điện thoại rất ít khi đổ chuông và nghe giọng ai đó đòi nợ - nhận xét cái nọ, bài báo cho hội thảo kia, dữ liệu cho luận văn, vân vân, và không hề bị hắt hơi . Nhưng mà sự sung sướng cũng có giới hạn, quay trở lại đời thường thì lại phải thanh toán các khoản nợ nần thôi