Những bài thơ người Việt viết về nước Nga

[nqbinhdi]

Soi vào mục Thi ca song không thấy chỗ nào cho các bài thơ về nước Nga của các tác giả Việt. Đành mở đại một thread cho chuyện này.

Tôi rất muốn mang về 4R này một bài của một tác giả tôi không quen biết, nhặt được từ một 4R khác. Tả cảnh bằng thơ rất sinh động, cho tôi thấy lại cảnh cánh đồng Nga cuối thu mà một lần đã được ngắm từ xe lửa trên đường từ Kievski vokzal xuyên qua Ucraina hồi tháng 9/1989. Tác giả chắc phải là một người yêu nước Nga đến xao lòng.

NGUYỄN QUỐC BẢO
web cá nhân :
www.vnvista.com/nhanmuathutrolai

HOÀI NIỆM CÁNH ĐỒNG NGA

Thăm thẳm chân trời ký ức
Mơ màng tôi " Cánh đồng Nga"
Tiếng đàn bai-an náo nức
Chập chờn lửa đỏ làng xa

Sương giăng ven rừng tĩnh lặng
Thoảng mùi bánh nóng đâu đây
Vó ngựa vỗ mòn dốc vắng
Lạnh se thảm lá ken dày

Những ngày hè sao ngắn ngủi
Gót chân nắng nhẹ mơ hồ
Từng chùm hoa như nở vội
Giục màu đồng nội mùa thu

Lặng lẽ đôi hàng ghế gỗ
Chiều buông vọng tiếng chuông ngân
Bóng rơi gốc sồi loang lổ
Vẳng đưa tiếng hú thật gần

Hàng dương cuối trời cao vút
Xạc xào giai điệu dân ca
Có tiếng con chim sơn tước
Hót buồn trăng bạc loang xa

Lại nhớ mùa thu lá rụng
Rừng phong bóng lá phơi vàng
Lại nhớ mùa đông tuyết trắng
Màn đêm lạnh bước lang thang

Khắc khoải tràn bờ ký ức
Nhớ hoài, ơi " Cánh đồng Nga "
Như bản tình ca rạo rực
Chiều nay nghe giữa quê nhà....

Hà Nội, tháng 7/2004