Mời - Hưởng ứng dịch bài cho NNN

[nthach]

Hiện nay bên Box - Khoa học kỹ thuật, tôi đang mở một chủ đề - tạm dịch là - Lịch sử nền khoa học kỹ thuật tin học Xô Viết. Đề tài này đề cập đến sự ra đời của ngành IT nước Nga ngay từ ngày đầu "trứng nước", từ chiếc máy điện toán "bé nhỏ" đầu tiên được chế tạo ở Liên Xô và nó cũng là chiếc đầu tiên được sáng chế trên toàn châu Âu, từ những người đầu tiên trong đoàn quân tiên phong để sáng lập ra một nền IT còn non trẻ của Liên Xô...

Chủ đề này có 6 chương, mỗi chương cũng chỉ có vài bài (Tiếng Anh) trong trang: http://sovietcomputing.com .
Có bài cũng chỉ bằng một khổ A4.

Vậy nay tôi mong muốn tất cả các thành viên của NNN (những người có điều kiện) cùng ra tay để dịch các chương đó, chỉ mỗi người một bài là chúng ta có một chủ đề dữ liệu về khoa học kỹ thuật Liên Xô để "lưu truyền hậu thế" trong Forum của NNN rồi. Rất mong các bác hưởng ứng.

Bác nào có điều kiện thì vào trang: http://sovietcomputing.com và lựa chọn một bài để dịch và ngay sau đó thông báo cho mọi người biết bài của mình đã chọn dịch.
Hiện nay nthach1 đang làm chương I, mời các bác chọn chương kế tiếp

Rất mong mọi người hưởng ứng và xin chân thành cảm ơn