Cùng dịch truyện tiếu lâm Nga

[Lính thuỷ]

Pеклама

Публичный дом. Мимо проходит маленький мальчик, смотрит: прямо на крыше кот трахает кошку - и так её поставит, и эдак... Вобщем, довы..бывались - упали с крыши и разбились в лепешку.
Мальчик поднял несчастных животных и звонит в дверь публичного дома. Ему открывают, он протягивает мертвых кошек:
- Здравствуйте, вот возьмите…
- Что это?!
- Это ваша реклама с крыши упала.



Quảng cáo

Có một nhà chứa. Một cậu bé đi ngang qua,nhìn thấy trên mái nhà có hai con mèo đang làm tình với nhau - và vì thế nó giống như một quảng cáo sống cho nhà chứa....
Đang say sưa...bỗng... hai con mèo rơi từ mái nhà xuống và chết bẹp dí như hai chiếc bánh mì..
Cậu bé không hài lòng khi thấy cảnh hai con vật liền ấn chuông cửa nhà chứa. Cửa mở ra, cậu bé chìa ra hai con mèo đã chết:
- Xin chào ông , ở đây có ...
- Cái gì vậy?
- Đó là quảng cáo của ông bị rơi từ mái nhà....