Tranh thủ lúc bác chủ tịch đi vắng, RBD post một bài về mẹ góp sức cùng bác chủ tịch
Bài hát này con trai tớ nghe nó rất thích, nó cứ tua đi tua lại hoài. Nó bảo con chả hiểu tiếng Nga bài này nói về gì nhưng con thích giai điệu bài này. Xin giới thiệu với cả nhà.
Милая мама
Автор текста ( слова ) - Лашков И.,
Kомпозитор ( музыка ) - Аверкин А.
В мыслях я навещаю домик наш за pекой,
Как живешь ты, pодная, сыну сеpдце pаскpой,
К нежной ласковой самой письмецо свое шлю,***
Мама, милая мама, как тебя я люблю.
Я живу на гpанице, где поляpная мгла,
Ветеp в окна стучится, путь метель замела.
К нежной ласковой самой письмецо свое шлю,
Мама, милая мама, как тебя я люблю.
Hад моим изголовьем наклоняешься ты,
И смотpю я с любовью на pодные чеpты.
К нежной ласковой самой письмецо свое шлю,
Мама, милая мама, как тебя я люблю.
Улыбнись веселее, напиши мне ответ,
Ведь улыбкой твоею я на службе согpет.
К нежной ласковой самой письмецо свое шлю,
Мама, милая мама, как тебя я люблю.
К нежной ласковой самой письмецо свое шлю,
Мама, милая мама, как тебя я люблю.
MẸ THÂN YÊU
Lời Việt: Thanhxuan1974
Con mong trở về lại bến sông, nơi có căn nhà nhỏ bé
Con trai đây, xin mẹ nói thật, xa con sống như thế nào
Với thương nhớ sâu tận trái tim, con xin viết thư tới mẹ
Mẹ, mẹ thân yêu nhất trong đời, con mãi yêu mẹ vô cùng.
Con vẫn đang ở miền biên cương, nơi gió mây mù mịt tối
Nơi xung quanh bao là gió gào, tuyết rơi lấp bao khúc đường
Với thương nhớ sâu tận trái tim, con xin viết thư tới mẹ
Mẹ, mẹ thân yêu nhất trong đời, con mãi yêu mẹ vô cùng.
Con thấy mẹ như ở chốn đây, đang đứng bên đầu giuờng đó
Con yêu thương ngắm từng nét mẹ, bao thân thiết con tháng ngày
Với thương nhớ sâu tận trái tim, con xin viết thư tới mẹ
Mẹ, mẹ thân yêu nhất trong đời, con mãi yêu mẹ vô cùng.
Con xin mẹ hiền cười với con, hãy viết thư lại mẹ nhé
Con vui khi nghe được tiếng mẹ, cho con bớt bao giá lạnh.
Với thương nhớ sâu tận trái tim, con xin viết thư tới mẹ
Mẹ, mẹ thân yêu nhất trong đời, con mãi yêu mẹ vô cùng.
Với thương nhớ sâu tận trái tim, con xin viết thư tới mẹ
Mẹ, mẹ thân yêu nhất trong đời, con mãi yêu mẹ vô cùng.
Link download:
http://www.4shared.com/file/24315555...laia_mama.html