Trích:
|
с логической точки зрения всякая модернизация — догоняющая
|
Theo em, chỉ cần dịch "Hiện đại hóa" là đủ, không cần phải đi kèm theo "đi tắt", "đuổi theo", "nước rút" gì cả.
Bởi vì thuật ngữ "Hiện đại hóa" đã nội hàm là việc phải bắt kịp, đuổi kịp những thành tựu mới nhất, hiện đại nhất của nhân loại trong nhiều lĩnh vực như khoa học, công nghệ, văn hóa...