Trích:
baodung viết
Xin hỏi bác Vanhia về ý nghĩa của việc đưa nội dung song ngữ Việt - Nga của các đoạn văn kể trên ? Nếu để so sánh về chất lượng dịch trực tiếp thì Baodung cảm thấy văn dịch chưa sát với cốt truyện!
|
Vâng, cháu cũng cảm thấy thế. Nên mới phải làm như thế !