Trích:
USY viết
Dùng "крыша" em sợ nó sang nghĩa khác chứ không phải "an cư" đâu bác ơi, bác ở bên đó biết quá còn gì!  |
Đằng nào thì cũng chỉ sự che chở, под кровом Всевышнего hay под крышей какого-то авторитета, không nói hết nghĩa từ "an cư"
Đổi "
An cư lạc nghiệp" sang cách diển đạt như thế này "
Уют в доме - успех на работе!"