Các bác cấp cứu em ạ:
- "Đầu xuôi đuôi lọt" - "Доброе начало - полдела откачало", có câu nào khác đạt hơn không ạ?
- "Доброе начало не без конца" có phải ý muốn nói mọi việc phải "có đầu có đuôi, có lớp có lang" không ạ?
- "An cư lạc nghiêp" - ????
__________________
"Дело ведь совсем не в месте.
Дело в том, что все мы - вместе!"
|