Nina ơi, chị( Xin phép được xưng là chị nhé- vì có lẽ chị thuộc loại "già" nhất diễn đàn) - chị không giỏi như Đại Đồng đâu, phim nào không có phụ đề chị thích quá thì hay làm như thế này: lấy một bản phụ đề bất kỳ Anh hay Nga hay bất cứ tiếng nào không quan trọng, rồi nghe từng câu, chỉnh thời gian trên bản đó, dịch và đánh máy ra( Hì hì, hoàn toàn thủ công em ạ) và chị đã làm Người đàn bà hát theo cách đó.
Mất công thì mất công thật, song khi nhìn tác phẩm của mình cảm thấy rất hạnh phúc.
Còn siêu việt thì phải để Đồng giúp em.
@ Đại Đồng: Em à, hai hôm rồi chị bận quá, có lẽ vài hôm nữa mới gửi được Sub Người Ý cho em. Đừng trách chị nhé!
Thay đổi nội dung bởi: bachyen, 31-03-2011 thời gian gửi bài 13:27
|