Trích:
Dmitri Tran viết
прикол = thú vị + đùa (tôi không biết từ tiếng Việt tương đương).
|
Có thể tương đương với "châm chọc", "chọc ngoáy" hay là một từ mà em từng gặp trên 3N: "ngoáy mũi".
Trích:
vidinhdhkt viết
... động từ стебаться nghĩa là gì ạ?
|
Em lại dùng phương pháp "đơn giản hóa" từ phức tạp bằng cách
bỏ 2 âm đầu.