Trích:
Мужик viết
MU em mon men "hội nhập" phương án "đậm đà bản sắc dân tộc":
Vườn khuya liếu rủ khóc sầu,
Vãn than, tức tưởi, buồn rầu, Liếu ơi!
Ban mai rạng phía chân trời,
Dịu dàng lọn nắng làm vơi lệ buồn.
(Dịch thẳng từ tiếng Ác-mê-ni) |
Em đã nhấn nút cảm ơn Bác Мужик rồi, nhưng phải viết thêm vài lời nữa là em thích nhất bản dịch này của Bác Мужик đấy ạ.
Một lần nữa xin được đa tạ Bác.
Kính chào Bác.
Dubravka.