Trích:
Siren viết
Chưa thấy bác MU mở hàng topic này,...
|
Vì có nhã ý để Siren nhổ răng không đau mở hàng mát tay hơn. Em năm nay sao Phá quân chiếu mệnh nên đầu năm kiêng không dám đụng chạm vào cái gì cả.
Trích:
Siren viết
...nhà em xin rụt rè giơ tay đọc một câu thành ngữ về chủ đề " Сущность - Наружность" ạ. Câu này nhà em nghiền ngẫm suốt mấy ngày Tết nhưng vừa nghĩ vừa cắn hạt bí nên chưa ra. Nhờ các bác tìm giúp câu tương đương nhé.
В праздник - белоличка, в будень - чумичка
P/S: Các bác đừng vui tính đưa ra phương án:
"Trông xa lại tưởng nàng Kiều, lại gần thì hóa người yêu Chí Phèo" thì chết em đấy!  |
Em vốn vui tính, nhưng "người xông đất" topic đã đề nghị nên cũng cố tìm ra phương án hạn chế sự vui tính:
Xấu lên sân khấu cũng thành đẹp.