Trích:
Saomai viết
Chữ "phủ" đắt lắm đấy bác MU ạ:
"Rắn phủ mèo sinh ra mèo tam thể". Dân gian có cách giải thích như thế. Mà cá sấu và rắn đều là động vật bò sát, nên dùng từ này quá hợp 
|
Bấm "Cảm ơn" bác Saomai rồi mới thấy tiếc là 4R không có nút "Tuyệt cú mèo!"
Bác xem từ "ngó qua" dưới đây em dùng có "đắt" không nhé!
Прощаются трое друзей-врачей: офтальмолог, врач по болезням уха и гинеколог. Офтальмолог:
- Ну, пока, еще увидимся!
Специалист по ушным проблемам:
- Бывайте, надеюсь вскоре вас опять услышать!
Гинеколог:
- Привет женам! Я загляну как-нибудь!
Ba người bạn là bác sỹ nhãn khoa, nhĩ khoa và phụ khoa nói lời tạm biệt trước lúc chia tay .
Ông nhãn khoa:
- Thôi, tạm biệt, chúng ta sẽ còn nhìn thấy mặt nhau!
Ông nhĩ khoa:
- Đi nhé, hy vọng là chúng ta còn nghe được tin nhau!
Ông phụ khoa:
- Cho gửi lời chào các phu nhân nhé! Thể nào tớ cũng có dịp ngó qua!