Ðề tài: Thành ngữ Nga
View Single Post
  #248  
Cũ 17-12-2010, 08:31
Old Tiger's Avatar
Old Tiger Old Tiger is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Jan 2008
Bài viết: 3,326
Cảm ơn: 10,572
Được cảm ơn 10,594 lần trong 2,456 bài đăng
Default

Trích:
dienkhanh viết Xem bài viết
Пока гром не грянет, мужик не перекрестится

Cái này có tương ứng câu: "Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ" trong phim xã hội đen Hồng Kông không các bác nhỉ ?
Em cũng cùng quan điểm với đồng chí De Ka!
Trả lời kèm theo trích dẫn