Trích:
Thao vietnam viết
Chương trình này hay vì không để VTV làm theo kịch bản, bằng chứng là những lần trước VTV làm đều dở. Nếu chương trình hôm qua chạy phụ đề tiếng Việt thì hay hơn là thuyết minh.
.
|
Em đồng tình với quan điểm của bác.
Phần thuyết minh tiếng Việt dù là dịch sau này nhưng dùng nhiều từ rất ngây ngô, không được Việt. Em thấy còn thua bác Bộ trưởng nhà mình dịch. He he giá nhà đài biết bài dịch của bác Bộ trưởng lấy mà dùng luôn thì hay nhỉ!
