View Single Post
  #14  
Cũ 06-07-2010, 11:01
Trăng Quê's Avatar
Trăng Quê Trăng Quê is offline
Thịt nướng Nga - Шашлык
 
Tham gia: Jun 2008
Bài viết: 455
Cảm ơn: 431
Được cảm ơn 609 lần trong 280 bài đăng
Default

Trích:
hungmgmi viết Xem bài viết
Để iem nhờ vả ông anh Thanhxuan1974 dịch hộ bài này cho các bác hát được nhé.
Gà ơi, người đầu tiên mà chị nghĩ đến là chị TX74 đấy Mấy hôm nay bác ấy ko hắt hơi mới là cái sự...lạ hì hì . Bác ấy dịch xong chị hứa chiêu đãi em, bác ấy, Vân Chi bún đậu mắm tôm
Và cũng mong rất nhiều các bác khác nữa hưởng ứng. Nhà 3n có nhạc sỹ có nhà thơ cái bài hát của cái nhà bác Talkov nhỏ như con bò nhá
Nhưng để dịch một bài hát chắc là không thể nóng ruột như TQ và ngocbao được. Từ lúc nảy ra cái ý tưởng này, TQ cứ như ngồi trên chảo rang ấy
@madator, các cụ bẩu đầu xuôi đuôi lọt, em thấy nhà bác bắt đầu bằng câu mưa vẫn rơi, mưa vẫn rơi, lại là bài hát tủ của mình cớ sao bác không KHAI QUẬT tiềm năng nhỉ? Em đồ rằng có khi bác dịch xong rồi...cứ làm bà con nóng ruột chết mất
Mí lị em muốn hỏi bác, có cách nào dich phiên âm nhanh ko nhỉ? Tất nhiên ngồi gõ thì cũng ra cơ mà nhà em ...nóng nóng là
__________________
Blog của Trăng Quê
Trăng & Thơ
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
ngocbaoruss (06-07-2010)