Trích:
micha53 viết
Chưa hiểu.
Nina nói rõ hơn về thành ngữ này?
|
bác micha53 ạ. Theo em nhớ thì thành ngữ này chỉ việc làm xong việc rồi có thể nghỉ ngơi thôi. Cái шило là dụng cụ quan trọng của ông thợ giày, hầu như lúc nào cũng phải cầm ở tay. Chỉ khi nào đi nghỉ thì ông ta mới cắm lên tường và sang phòng bên nghỉ.
Có thể em hiểu nhầm vì thành ngữ này ít dùng lắm. Để mai em hỏi lại xem.