Tieng Nga còi thôi, những cũng xin phép tham gia trả lời câu đố của bác Hổ Già
Trích:
Old Tiger viết
1) Trong tiếng Nga thế nào là гласные и согласные?
Nguyên âm và Phụ âm (còn 2 cái này khác nhau thế nào thì diùng từ điển tiếng Việt mà tra)
2) Thế nào là словосочетание и сочетание слов?
Lại cũng thế thôi: Từ ghép và ghép từ (khác nhau thé nào thì mở từ điển tiếng Việt mà tra)
3) 2 nước Cộng hòa (thuộc Liên Xô cũ, và hiện nay là 2 nước độc lập) là Nga và Ucraina, Tại sao người Nga nói: в России nhưng lại là на Украине?
Cái này không chắc lắm nhưng ngày xưa có người bạn U giải thích thế này: Украина tức là "nước ở ngoài rìa biên giới- У-краина" vì vậy phải dùng на
4) Cũng là quốc đảo nhưng người Nga nói: на Кубе, nhưng в Японии hay в Англии?
Cuba về diện tích tổng thể nhỏ hơn Nhật và Anh
5) Phân biệt: на море và в море.
Mào đầu tạm là như vậy!
Ghi chú:
1) Có thể tra cứu trong tất tần tận những nơi… có thể tra cứu, nhưng phải giải thích rõ ràng bằng hiểu biết của mình!
2) Đây là ý tưởng thiện chí của OT, nếu BQT thấy что-то не то thì có thể dẹp ngay.
Mọi người hãy hưởng ứng nhé! Sẽ có xăng dầu chạy hoài hoài, he he!
Giải thưởng: Mỗi câu trả lời đúng sẽ được một lít xăng của Nhà máy lọc dầu Dung Quất (BQT Diễn đàn trợ giúp kiểm tra hộ và OT sẽ trả hết).
|