Em vẫn nhớ, trong sách giáo khoa hồi cấp 1 có mẩu chuyện về Doi-a và Sura:
Chuyện kể về sự tự lực làm toán của Dôi-a. Hai chị em cùng làm bài tập về nhà (ơ, tại sao 2 chị em lại cùng học một lớp nhỉ?!). Sura thông minh, đã làm xong, còn Dôi-a nghĩ mãi ... Sura đẩy cuốn tập có bài giải về phía chị .. nhưng Dôi-a kiên quyết không nhìn và thức khuya sau khi Sura đã đi ngủ. Ngày hôm sau chấm bài, cô giáo khen Dôi-a vì có cách giải đúng và ngắn gọn. Sura rất nể phục chị gái.
Bác N Thach "chuyển ngữ" thật sinh động! Các cách xử lý của bố mẹ với bọn trẻ hiếu động và ranh mãnh như cậu bé Sura khi còn nhỏ rất đáng để chúng ta ngẫm nghĩ
Em thắc mắc, không biết bác lấy đâu ra thời gian để liên tục thực hiện được nhiều như thế này!
Một phần, chắc là do niềm đam mê với Nước Nga và tiếng Nga, phải không ạh?
Cảm ơn bác nhiều!