Trích:
rung_bach_duong viết
Bông băng thông thường thì là вата rồi, các bác (đặc biệt các bác hiện đang sinh sống bên Nga) cho xin hỏi từ "bông ngoáy tai" là gì ấy nhỉ? Ngày xưa khi còn là Liên Xô tớ không nhìn thấy sản phẩm này trong cửa hàng cũng như trong hiệu thuốc nên không biết từ này. Tra từ điển thì hổng có.
Xin cho hỏi thêm động từ ngoáy có thể dùng từ Ковырять được không hả các bác? VD như Ковырять в носу (ngoáy mũi) ; Ковырять в ушах (ngoáy tai) chẳng hạn. Vậy bông ngoáy tai là gì?
|
Đúng như 2n hỏi viết : Bông ngoáy tai - Ватные палочки !
Ватные палочки Johnson's baby, 100 шт. 60,00 руб.
Thời 8x thì hiếm chứ thời 9x sau này thì ở các hiệu thuốc bán nhiều rồi !