View Single Post
  #11  
Cũ 29-04-2009, 19:25
nguyentiendungrus_83's Avatar
nguyentiendungrus_83 nguyentiendungrus_83 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Apr 2009
Đến từ: Vũng tàu
Bài viết: 827
Cảm ơn: 421
Được cảm ơn 747 lần trong 386 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới nguyentiendungrus_83
Default

Trích:
Old Tiger viết Xem bài viết
Nếu lấy cụm từ không xứng để chờ đợi để đưa vào dịch nguyên cả đoạn văn mà bác kpi57b hỏi thì nghe có vẻ không ổn các bác nhể?
sorry có một chút nhầm lẫn. Tại tôi chỉ đọc mỗi câu ждать не стоит mà không đọc cả đoạn văn tiếng nga kia thế nên có chút nhầm lẫn.
vậy phai hiểu là "không cần phải đợi đến cuối tuần"!!!
Trả lời kèm theo trích dẫn