Tìm thấy một bài thơ ngắn của Akhmatova viết về Esenin. Xin mời dịch.
Анна Ахматова
ПАМЯТИ СЕРГЕЯ ЕСЕНИНА
Так просто можно жизнь покинуть эту,
Бездумно и безбольно догореть.
Но не дано Российскому поэту
Такою светлой смертью умереть.
Всего верней свинец душе крылатой
Небесные откроет рубежи,
Иль хриплый ужас лапою косматой
Из сердца, как из губки, выжмет жизнь.
__________________
Sông núi đẹp đâu cũng là Tổ Quốc
|