Đài "Tiếng nói nước Nga" chinh phục không gian điều khiển điện tử
Đài "Tiếng nói nước Nga", cơ quan phát thanh bằng 38 thứ tiếng và có trường thính giả ở 160 nước khắp thế giới, đang bắt đầu chuyển sang hình thức mới trong việc phát sóng. Các buổi phát theo lối mới sẽ bắt đầu từ ngày 29 tháng Ba. Nét chính trong sự cách tân này, là phát triển multimedia — truyền tải thông tin đa phương tiện. Nhưng đó chỉ mới là một trong những giai đoạn trong sự biến chuyển của hãng phát thanh, làm cho công việc trở nên hiệu quả hơn.
Đây là tuyên bố của ông Andrei Bưstritski, nhà lãnh đạo của Hãng "Tiếng nói nước Nga": “Đường lối làm việc của chúng tôi sẽ không thay đổi một cách tổng thể căn bản. Sẽ diễn ra điều gì đây? Thứ nhất, diện hoạt động của đài chúng tôi vẫn bảo lưu tất cả các thứ tiếng. Hơn thế nữa, không chỉ bảo lưu, mà còn tăng thêm. Trong triển vọng, con số thứ tiếng trên Đài "Tiếng nói nước Nga" sẽ là 40. Chúng tôi sẽ bổ sung thêm các thứ tiếng của nhân dân các nước trong Cộng đồng các Quốc gia Độc lập – SNG. Hiện đã phát thanh bằng mấy thứ tiếng trong số này. Trong triển vọng có kế hoạch tiến tới trường thính giả của tiếng Ukraina và tiếng Gruzia. Công việc với thính giả SNG – là một trong những hướng chủ chốt trong hoạt động của chúng tôi.
Thay đổi lớn thứ hai trong công tác của Đài "Tiếng nói nước Nga", là mở rộng hình thức phát thanh trên mạng điện tử. Tôi lưu ý rằng, toàn bộ những thứ ngôn ngữ mà Đài "Tiếng nói nước Nga" phát thanh, đều sẽ hiện diện trên Internet, trên trang nhà của Hãng chúng tôi.
Ngoài ra, có các chương trình bằng 12 thứ tiếng, trong đó có tiếng Việt, sẽ được thực hiện chỉ theo chế độ on-line. Cũng không loại trừ khả năng sẽ đưa các thứ tiếng này trở về hình thức truyền thống là phát trên sóng radio. Về lý thuyết thì như một trong những cơ quan phát thanh lớn nhất thế giới, Đài "Tiếng nói nước Nga" cần làm việc bằng tất cả các thứ tiếng của thế giới, liên tục suốt 24 giờ một ngày đêm. Tuy nhiên đề án như vậy khá tốn kém, đặc biệt là trong điều kiện tình hình khủng hoảng hiện tại. Trong chừng mực nào đó, sự cần thiết cải tiến hoạt động phát thanh của Đài "Tiếng nói nước Nga" liên quan với yêu cầu: chính vào giai đoạn khủng hoảng kinh tế cần thông qua những giải pháp cho phép Hãng phát triển một cách năng động và hiện đại hơn”.
Ông Andrei Bưstritski cũng nhận định rằng, ngày nay, lần đầu tiên nhân loại sống trong môi trường thông tin hoàn toàn nhân tạo, do chính con người lập ra. Bao phủ toàn nhân loại là một không gian thông tin toàn cầu thống nhất. Trong những điều kiện đó, việc tăng cường các chương trình của Đài "Tiếng nói nước Nga" trên mạng Internet là tương ứng và hợp lý, bởi sẽ tạo ra khả năng hoạt động multimedia đa phương tiện đa năng đa dạng. Lãnh đạo Đài "Tiếng nói nước Nga" tổng quát: “Chúng tôi sẽ giới thiệu với thính giả các tư liệu ghi âm và ghi hình, các chủ đề phức hợp đa phương tiện, biểu đồ thông tin, khả năng của điện thoại di động, nhạc đệm, các dịch vụ-RSS. Vẫn như trước đây, những đặc điểm bản chất đã ấn định trong các chương trình của chúng tôi nhất định sẽ được bảo tồn: đó là độ tin cậy, kịp thời, uy tín, có sức cạnh tranh. Chúng tôi cần cung cấp những thông tin thu hút được sự chú ý và mang tính luận chiến trên cơ sở của mình. Được xây dựng trong nền luận chiến thế giới, Đài "Tiếng nói nước Nga" cần tiếp tục có tiếng nói trọng lượng, đề xuất những thông tin thời sự của mình, cần góp phần hoạch định chương trình nghị sự của mỗi ngày. Điều đó có nghĩa là phát hiện những sự kiện, nắm bắt quan điểm ý kiến của đại chúng rộng rãi và chuyển hóa chúng thành tin mới phản ánh thời cuộc”.
P.S. Xin "dịch" ra ngôn ngữ thông thường: Kể từ ngày 29/3, Đài TNNN sẽ chấm dứt phát thanh sang VN. Do khủng hoảng kinh tế, không gánh nổi chi phí thuê đường truyền âm thanh qua Trung Quốc nữa.
Chỉ còn lại một trang bằng tiếng Việt "xinh xinh" trên site www.ruvr.ru. Mời các bạn truy cập !!!
Trong khi đó, tăng cường phát thanh sang TQ.
Không hiểu bác Ivan sẽ tiết kiệm được bao nhiêu tiền qua vụ cắt xoẹt này. Cũng chả biết bác Tàu có suy tư gì chăng khi bị mất một hợp đồng thuê trung chuyển sóng phát thanh từ Mạc Tư Khoa.