[USY]

rung_bach_duong viết

Nhóm B vẫn còn cô ta, mà RBD thì lại hết cô ta, tiếc quá. Đành vay "cô ta" của một bạn net cũng thích bài này đăng ký với PA vậy. Nghe đi nghe lại bài này cũng suýt khóc .

По высокой траве - ЛЮБЭ

Xin phép bác rung_bach_duong tôi diễn nôm bài hát này ra tiếng Việt, nhờ các bác rành cả thi lẫn nhạc chuyển thành tiếng Việt để bác Rừng nhà ta vừa hát vừa "sụt sùi" cho đã nhé

По высокой траве Сколько зим, сколько лет, Сколько вод утекло, Сколько жизней прошло без меня, Сколько жизней ушло от меня. Я вернулся домой, А виски сединой Припорошило в дальних краях, Да и грудь вся в сплошных орденах. По высокой-высокой траве Я пройду в полный рост. Полной грудью вздохну воздух этих полей, Мной давно позабытый на вкус. Меж высоких стогов Золотая стерня. Ну-ка, встану босою ногой – Теплотой обласкает земля Через пару шагов Поле вспомнит меня. С возвращением, скажет, домой. С возвращеньем домой, старина. По высокой-высокой траве Я пройду в полный рост. Полной грудью вздохну воздух этих полей, Мной давно позабытый на вкус. Ни кола, ни двора, Кто-то скажет в укор, Ничего не нажил, не скопил, Только верой и правдой служил. Но богаче меня Нет на свете с тех пор, Как на землю родную ступил, Как прошелся по ней босиком. По высокой-высокой траве Я пройду в полный рост. Полной грудью вздохну воздух этих полей, Мной давно позабытый на вкус

Trên trảng cỏ cao Bao đông qua, rồi bao hè tới, Nước bao dòng đã chảy trôi xuôi, Bao cuộc đời vắng ta đã sống, Đã rời ta bao số phận con người. Ta trở về nhà. Những miền xa sương tuyết Phủ mái đầu dần bạc Ngực đầy chật huân chương. Trên trảng cỏ cao cao Ta thẳng lưng sải bước. Hít căng đầy lồng ngực, Vị đồng quê lâu nay đã lãng quên. Giữa những đống rơm cao Là đồng rạ óng vàng. Nào chân trần bước xuống Đất ấm nồng ve vuốt bàn chân. Chỉ vài bước thôi Là cánh đồng sẽ nhớ ra ta ngay nhỉ. Sẽ nói, chào mừng đã trở về nhà. Chào mừng về nhà, ông bạn già thân thiết. Trên trảng cỏ cao cao Ta thẳng lưng sải bước. Hít căng đầy lồng ngực, Vị đồng quê lâu nay đã lãng quên. Dù ai đó có nói lời trách móc, Rằng ta về không bạc tiền tích góp, Tay trắng thôi, không tấc đất cắm dùi Chỉ vững niềm tin - lính trung thực một đời, Thì trên thế gian này Cũng chẳng ai hơn ta giàu có, Khi ta chạm chân vào đất mẹ Khi chân trần đồng rạ ta đi. Trên trảng cỏ cao cao Ta thẳng lưng sải bước. Hít căng đầy lồng ngực, Vị đồng quê lâu nay đã lãng quên.