Ðề tài: Konstantin Simonov
View Single Post
  #11  
Cũ 16-06-2008, 21:49
Geobic's Avatar
Geobic Geobic is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 1,285
Cảm ơn: 2,238
Được cảm ơn 4,930 lần trong 1,126 bài đăng
Default

Trích:
butgai viết Xem bài viết
Đọc đoạn trả lời phỏng vấn trên của người thân Trần Dần, Butgai em không nghĩ là có thể thoải mái cắt bớt câu, bớt chữ, gõ sai dấu ... vv và vv thơ của Trần Dần đâu bác Geo ạ.
Xin lượng thứ, Geo không muốn tiếp chủ đề này, nhưng cực chẳng đã...

Cũng có thể Gutgai có kinh nghiệm đọc Trần Dần và rút ra quy luật nào đó. Còn Geo thì chịu! Xin đọc kỹ bài dưới đây, thử đoán xem Geo có thêm, bớt chữ, đảo câu, bỏ câu nào của trần Dần không nhé? Và nếu có thì liệu có làm giảm giá trị của bài thơ không? (hoặc làm bài thơ khó hiểu hơn không?)


MộT ĐờI
đã in - đã in - đã in - đã in
đã vẽ
đã in - trích in - đã in - suýt in
đã in - đã in - trích in - suýt in
đã in
của Đốt, dich, đã đốt - đã gửi
tiểu thuyết - dịch, đã in - dịch, sắp in
đã đốt
bỏ - thơ tiểu thuyết, có bè đệm
dở
thiếu nhi - đã gửi
tiểu thuyết - dở - dở
thiếu nhi
tiểu thuyết, đã gửi - thơ tiểu luận
100 bài tứ tuyệt
trắng đen, dở - bột màu, dở
trắng đen, dở - thơ hồi ký, có bè đệm, dở
dự định
thích
LạI KÌA THế GIớI Dở
TRốNG CANH
__________________
Sông núi đẹp đâu cũng là Tổ Quốc
Trả lời kèm theo trích dẫn