View Single Post
  #2  
Cũ 20-10-2013, 16:03
Мужик's Avatar
Мужик Мужик is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 4,008
Cảm ơn: 3,327
Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng
Default

Trích:
Ngân Hà viết Xem bài viết
TUỔI MƯỜI TÁM
Đây là nguyên bản tiếng Nga của bài hát này:

Восемнадцать лет

За рекой, за лесом
Солнышко садится.
Что-то мне, подружки,
Дома не сидится.
Сладкая истома,
Черёмухи цвет...
Усидишь ли дома
В восемнадцать лет!

Звёздочки-росинки
На лугах мерцают.
Сердце ждёт чего-то,
Бьётся, замирает.
Шорохи ночные,
Мягкий лунный свет...
Зори золотые,
Восемнадцать лет.

Паренёк кудрявый
Прошептал три слова
И увёл девчонку
От крыльца родного.
Мята луговая
Уронила цвет...
Радость молодая
В восемнадцать лет.
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Мужик cho bài viết trên:
Ngân Hà (14-11-2013), phambachieu (29-01-2014)