Trích:
Dmitri Tran viết
Vừa xem vừa nghĩ: Khi mình ngoài 70 liệu có có được sự minh mẫn như thân phụ của bác Mu?
Tiếu lâm theo tinh thần của topic:
|
После просмотра игры старого, но очень эрудированного деда на телешоу "Кто хочет стать миллионером?", Д. Чан, почесав свои последние волоски на голове, пробормотал: “Когда мне будет за 70, смогу ли я еще так варить котелок, как этот дед?”
Откуда-то с небес донесся чей-то голос:
- Хрен знает!
Sau khi xem phần chơi "Ai là triệu phú" của một cụ già nhưng rất thông thái trên truyền hình, D. Tran, tay vò những sợi tóc cuối cùng trên đầu, miệng lẩm bẩm:
- Khi mình ngoài 70 liệu còn có thể minh mẫn như ông cụ này không nhỉ?
Đâu đó từ phía 9 tầng mây, giọng ai đó vang tới:
- Có giời biết!