Trích:
dienkhanh viết
Старый еврей в загсе просит сменить фамилию. Все в шоке, мол, зачем тебе, дедуля, все равно уже скоро туда... Еврей: "Да плиту могильную нашел готовую, че добру пропадать? "
Lão Do thái đến Phòng tư pháp xã xin đổi tên. Mọi người ngạc nhiên, lạ thật, gần đất xa trời rồi lại đòi đổi tên với họ. Lão Do thái: "Tại lão mới mua được cái bia secondhand với giá hời, bỏ đi thì phí"
|
Theo tôi cần phải viết là "bia mộ" , tiết kiệm 1 chữ không rõ nghĩa trong tiếng việt