Có một bài này hơi dài trên Foreign Policy ngày 26-7-2012, lại đang đúng lúc tôi không có nhiều thời gian để nghiền ngẫm sâu hơn. Dù đây chỉ là quan điểm riêng của Jim Holmes (James R. Holmes, phó giáo sư của NWC - Naval War College) song có lẽ cũng đáng chú ý, nếu đặt nó trong bối cảnh chung - trong đó có cả chuyến đi Nga của CT nước (mà câu hỏi luôn là, ngoài những tuyên bố công khai và dăm bản ghi nhớ khá yếu ớt trên nền giao thương quá èo uột không tương xứng với vị thế của Nga đang có trên thế giới và đáng có ở ĐNA, liệu có những điểm bàn thêm không nói ra hay không?).
Không biết có bác nào có thời gian dịch hoặc đọc rồi cho vài comments được không.
http://www.foreignpolicy.com/article...ilitary_moment