Trích:
nqbinhdi viết
Cao nhân nào trên 3N này xin cho câu tiếng Nga tương ứng với câu sau với:
Chuột chù chê khỉ rằng hôi
|
Em thì tất nhiên không phải cao nhân, nên chỉ nhớ ra một câu có hơi hướng giông giống về ý tưởng thôi, nhưng nghĩa chính của nó thì lại hơi khác:
В чужом глазу соринку заметишь, а в собственном - бревна не увидишь.