View Single Post
  #13  
Cũ 19-05-2012, 14:13
Dmitri Tran's Avatar
Dmitri Tran Dmitri Tran is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Dec 2010
Đến từ: Kisinhov-tp HCM
Bài viết: 1,335
Cảm ơn: 2,904
Được cảm ơn 2,884 lần trong 964 bài đăng
Default

Cảm ơn bác SM, tôi sẽ xem lại 1 lần nữa các tên khoa học để chuyển sang tiếng Nga cho chính xác (Đến nay trên mạng không thấy tên tiếng Nga tất cả các hải sản đó).
Trích:
Saomai viết Xem bài viết
Không biết bác Trần đã thưởng thức món sò lông này chưa (?), kẻo lẫn với món "Nhum" từng được nhắc tới trong topic về Phú Quốc đã có trên 4rum. Tất nhiên Nhum cũng là một loại hải sản của Phú Quốc.
....
- Nấm tràm - loại này thì hiển nhiên không phải hải sản rồi...
Vì là đặc sản, ít người yêu cầu, ở hầu hết các nhà hàng không có sẵn. Muốn "xài" phải đặt trước 3-4 giờ, nên tôi chỉ nếm được Còi Biên Mai và Ghẹ Hàm Ninh thôi.
Còn tôi quan niệm, từ "Đặc sản" để chỉ các sản phẩm (không chỉ là sản vật) đặc trưng cho địa phương, chứ không bó hẹp khái niệm như "Nhà hàng đặc sản" chỉ có các món ăn!
Do vậy, ngọc trai, và nấm tràm tôi để ở Phần 4: Đặc sản Phú Quốc, trong đó Hải sản chỉ là 1 mục.
__________________
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Cả thế gian trong tay ta!
Весь мир в наших руках !
Trả lời kèm theo trích dẫn