Xin cho em hỏi: trong trường hợp muốn mô tả sự
“im lặng hoàn toàn, đến mức như không có bất cứ sự hoạt động nào” người ta dùng
“lặng phắc” hay
“lặng phắt”???
Hỏi cụ Google thì thấy kết quả:
- Lặng phắc (1): 187.000 lượt dùng.
- Lặng phắt (2): 917.000 lượt dùng.
Nghĩa là “lặng phắt” được dùng phổ biến hơn. HM cũng thường dùng từ này hơn là “lặng phắc”.
HM muốn hỏi các Anh/Chị trong việc dùng (1) hay (2):
- Có phải (1) hay (2) là phương ngữ, như kiểu quả dứa = quả thơm; con lợn = con heo hay không?
- Có phải là lỗi chính tả không, nếu ta dùng từ “1” thay cho “2”?
Ai biết xin trả lời giúp ạ. Chân thành cảm ơn.
